IMRef_1099: Name of Marakouda
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲁⲕⲟⲩⲇⲁ
- Translation
- Mariankouda / Marakouda
- Description
- Semito-Nubian male name meaning 'servant of Mary'; attested 28 times for 27 persons, 22 of whcich are men, 5 are unmarked for gender
- Text
- 596
- Provenance
- unknown
- Date
- probably 1132–1155
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 15–16
- Latest edition
-
Browne 1992a, pp. 454–8
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.167: Name: local (Semito-Nubian), male, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.167:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian - Person
- 601115: Marakouda
- Role
- witness
- Name
- 33354: Mariankouda
- Name variant
- 301398: ⲙⲁⲣⲁⲕⲟⲩⲇⲁ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
