IMRef_1620: Name of Aildonga
- Attestation
- ⲁ̣̇ⲉⲗ̄ⲇ̣ⲟⳟ̣ⲁ
- Translation
- Aildonga / Aeildonga
- Description
- Nubian name deriving from ⲁⲉⲓⲗ-, 'heart'; attested only once, unmarked for gender
- Text
- 637
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1268–before 1276
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 24
- Latest edition
-
P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Gender not specified.
Interpretation of the title corrected in NOM 4, no. 20g.
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian - Person
- 601669: Aildonga
- Role
- witness (?)
- Name
- 200455: Aildonga
- Name variant
- 300455: ⲁⲉⲗ̄ⲇⲟⳟⲁ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
