IMRef_2216: Name of Apeli

Attestation
ⲁⲡⲉⲗⲏ
Translation
Apeli / Apelē
Description
unidentified name; attested only once, for a woman
Text
250
Provenance
Sakinya
Date
700–999
Language
Coptic
Linguistic context
Coptic
Side/page
 
Column
 
Line
4–5
Latest edition
I. Mina 169
Bibliography & list of abbreviations
Comment
Mina read ⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟ ⲁ|ⲡⲉⲗⲏ, which causes some problems with the proper recognition of the gender of the deceased Apeli, ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟ seemingly pointing to a man. However, judging by the drawing, the final omikron may be an alpha; cf. the shape of the alphas at the end of the previous line and in ⲡⲁⲱⲛⲉ̣ in line 6. The new reading would therefore be ⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ ⲁ|ⲡⲉⲗⲏ.
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
602290: Apeli
Role
commemorated deceased
Name
200550: Apeli
Name variant
300550: ⲁⲡⲉⲗⲏ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available