IMRef_2655: Name of .ashshil
- Attestation
- ̣ⲁϣϣⲗ̣̄
- Translation
- .ashshil
- Description
- probably Nubian name, but etymology unknown; attested only once, for a man
- Text
- 2827
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1200–1299
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 6
- Latest edition
-
P. QI 4 84 (partial transcription and translation), fig. 26
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- The title of the person is edited in P. QI 4 84 as [ⲥ]ⲟⳟⲟⳝ̣[ ̣]ⲙⲁⲣⲛ̄ ̣ ̣ ⲅ̣ⲟⲩϣⲁ, ‘goush of vice-eparch [?]’, but the photo allows correcting it to ⲥ̣ⲟⳟⲟⳝ̣ⲓ̣ⲙⲁⲣⲛ̄ ⳟ̣ⲉ̣ϣϣⲁ.
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian - Person
- 602746: .ashshil
- Role
- in protocol
- Name
- 200290: .ashshil
- Name variant
- 300290: .ⲁϣϣⲗ̄
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
