IMRef_2669: Name of Raphaelanya
- Attestation
- ⲣⲁⲫⲁⲏⲗⲁⳡⲁ
- Translation
- Raphaelanya / Raphaēlanya
- Description
- Semito-Nubian name meaning 'living Raphael' or 'Raphael lives'; attested thrice, twice for a single man, once unmarked for gender
- Text
- 609
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 29 September 1071–27 August 1072
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Greek/Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 6
- Latest edition
-
Plumley 1981, pp. 5–8
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Gender is not indicated, but the fact that the person appears in the protocol makes it probable that this is a male name.
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.169: Name: local (Semito-Nubian), Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.169:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian - Person
- 602764: Raphaelanya
- Role
- in protocol
- Name
- 202011: Raphaelanya
- Name variant
- 302012: ⲣⲁⲫⲁⲏⲗⲁⳡⲁ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
