IMRef_3881: Name of Pattouma
- Attestation
- ⲡⲁⲧⲧⲟⲩⲙⲁ
- Translation
- Pattouma
- Description
- Nubian name, probably cognate with the Kenzi/Dongolawi batti, 'dance'; attested thrice, none marked for gender
- Text
- 3439
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 224, fig. on p. 214, figs. 31, 102
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Gender not specified.
It is uncertain how to interpret the phrase ⲁ̇ⲣⲓⲥⲇⲁⲩⳣⲓ ⲧⲟⲧ ⲡⲁⲧⲧⲟⲩⲙⲁ ⲧⲟⲧ. It can refer to either father and mother of .dkouda or to his father and grandfather.
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian - Person
- 603873: Pattouma
- Role
- in filiation
- Name
- 202734: Pattouma
- Name variant
- 302918: ⲡⲁⲧⲧⲟⲩⲙⲁ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
