Databases
Texts
IM References
Names
Name variants
People
Guidelines
General
Texts
IM references
Names
Name variants
People
Vocabularies
Acknowledgements
Contact us
Search
DBMNT
IM References
IMRef_4142
IM Reference no.
IMRef_4142: Name of Menakouda
Stable url
Reference
Illustration
Attestation
ⲙ̣ⲏ̣ⲛ̣ⲁ̣ⲕⲟⲩⲇ
Translation
Menakouda / Mēnakoud( )
Description
Greco-Nubian name meaning 'servant of Menas', deriving from St Menas; attested 6 times, only for men
Text
3843
Provenance
Banganarti
Date
1200–1399
Language
unidentified
Linguistic context
unidentified
Side/page
Column
Line
1
Latest edition
I. Banganarti 2 651, figs. 56, 123
Bibliography & list of abbreviations
Comment
The reading of the beginning of the name is very uncertain.
ⲭⲙ︥ can be both the designation of the Church of Raphael and invocation of the Archangel.
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.107: Name: local (Greco-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed
For IMVar 1.107:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person
604108: Menakouda
Role
author
Name
201588: Menakouda
Name variant
301590: ⲙⲏⲛⲁⲕⲟⲩⲇ
Second name
Second name variant
Source
Image
Full-size image