IMRef_4405: Name of Kostatino
- Attestation
- ⲕⲟⲥⲧⲁⲧ̣ⲓⲛⲟⲉⲓⲟ
- Translation
- Konstantinos / Kostantion
- Description
- Latin male name meaning 'constant, steadfast', deriving from Emperor Constantine; attested twice in Nubia, once for a man, once unmarked for gender
- Text
- 2811
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 1100–1299
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
P. QI 4 81, fig. 23
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Gender not specified.
Reading of the name corrected in NOM 4, no. 29a.
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian - Person
- 600536: Kostatino
- Role
- Name
- 3717: Konstantinos
- Name variant
- 303224: ⲕⲟⲥⲧⲁⲧⲓⲛⲟ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
