Databases
Texts
IM References
Names
Name variants
People
Guidelines
General
Texts
IM references
Names
Name variants
People
Vocabularies
Acknowledgements
Contact us
Search
DBMNT
IM References
IMRef_4438
IM Reference no.
IMRef_4438: Name of Georgios Simon
Stable url
Reference
Illustration
Attestation
[ⲅⲉ]ⲱ̣ⲣ̣ⲅ̣ⲓ̣ⲟ̣ⲥ̣ ⲥ̣ⲩ̣ⲙ̣ⲱ̣ⲛ̣
Translation
Georgios Simon / Geōrgios Sumōn / Georgios Symon
Description
double name consisting of Greek male name deriving from St George, soldier and martyr, and Hebrew male name deriving from one of the New Testamet figures thus called
Text
639
Provenance
Qasr Ibrim
Date
27 November 1280–26 December 1280
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
Column
Line
3
Latest edition
P. QI 4 70a, fig. 8
Bibliography & list of abbreviations
Comment
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
IMVar 1.57: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Identities revealed
For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person
601353: Georgios Simon
Role
in protocol
Name
3343: Georgios
Name variant
53090: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ
Second name
5782: Simon (m.)
Second name variant
300689: ⲥⲩⲙⲱⲛ
Source
Image
Full-size image