IMRef_5961: Function of Raphaelkouda
- Attestation
- [ⲣⲁ]ⲫⲁⲏⲗⲕⲟⲩ⸌ⲇ⸍ ⲇⲏⲇ ⲧ̣ⲟ̣ⲧⲓ
- Translation
- Raphaelkouda tot/son (?) of Did
- Description
- Old Nubian term 'tot' designating a low-ranking administrative function of local level, probably synonymous to 'thegna', 'gonos', and 'ngal'; in some cases it can be a marker of filiation (see Łajtar 2006a, pp. 94–98)
- Text
- 3910
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 732, fig. on p. 459, figs. 64, 128
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.22: Function: civil, low-ranking, local (or filiation marker)
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.22:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 604152: Raphaelkouda
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
