IMRef_6057: Function of Thomas
- Attestation
- ⲁϥⲡⲣⲁⲥⲥⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲛⲧⲙⲛ̄ⲧⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ϩⲙ̄ ⲡⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧϯⲥⲟⲉⲓⲧ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩⲙⲟ⸌ⲩ⸍ⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲙⲁⲩⲣⲁⲅⲏ
- Translation
- he accomplished beautifully the monkhood in the famous monastery, the one that is called Maurage
- Description
- Coptic phrase referring to the fact of being a monk
- Text
- 89
- Provenance
- Faras
- Date
- 16 July 862
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 5–7
- Latest edition
-
SB Kopt. 1 719
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.39: Function: monastic
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.39:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 600340: Thomas
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
