IMRef_7018: Family relation of Ma...
- Attestation
- ⲙⲁ[ ̣ ̣ ̣] ϣⲉⲣⲉ ⲛⲛⲉ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ⲗⲏ
- Translation
- Ma... child of Ne....li
- Description
- expression of parent-child relation in Coptic with the use of the noun ϣⲉⲣⲉ, which is ambiguous and could stand for both ϣⲏⲣⲉ, 'son', and ϣⲉⲉⲣⲉ, daughter
- Text
- 115
- Provenance
- Sakinya
- Date
- 700–999
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- 7
- Latest edition
-
I. Mina 18
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- The epitaph uses masculine pronouns to refer to the deceased Ma..., but also feminine forms ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ and – possibly – ϣⲉⲣⲉ.
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.60: Family relation: child of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
- Person
- 602817: Ma...
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
