IMRef_8268: Family relation of Thekla
- Attestation
- ⲑⲉⲕⲗⲁ ⲧ[ϣⲉⲉ]ⲣⲉ ⲙⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲕⲱⲥ̣ⲧ [ⲧⲁⲙⲁⲁ]ⲩ ⲧⲉ ⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ ⲟⲥ̣ⲉⲥ̣ⲓⲛⲇ̣ⲏ̣
- Translation
- Thekla daughter of the blessed Kostantinos, my mother is the blessed Osesindi
- Description
- expression of parent-daughter relation in Coptic with the use of the noun ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ, 'my mother'
- Text
- 628
- Provenance
- unknown
- Date
- 696 or 697–after 710
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 2–3
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 447, pp. 209–211
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 5: Family relation
- Identity marker variant
- IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter - Person
- 101314: Thekla
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
