Texts


OR

detailed search

Text 241

Provenance
Sakinya
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
6962
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
epitaph of woman Chrissa
Date
700–999
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 17; W: 16
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
7
Height of letters
 
Description
 
Decorative elements
 
State of preservation
 
Date
700–999
Chronological systems
Egyptian calendar
Dating formulae
ⲡⲁⲱⲛⲉ ⲗ
Transcription
"Payni 30" (ll. 6–7)
Months
ⲡⲁⲱⲛⲉ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Monneret de Villard 1933, pl. IV, 4
Image
Image not available
Latest edition
I. Mina 160
Other editions
I. Sak. 60, pl. 4.4
Other publications
 
Loading...

Text 242

Provenance
Sakinya
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
6961
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
epitaph of Patrikia
Date
700–999
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 25; W: 17.5
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
6
Height of letters
 
Description
 
Decorative elements
 
State of preservation
 
Date
700–999
Chronological systems
Egyptian calendar
Dating formulae
ⲡⲁϣⲟⲛ̄ⲥ † † ⲓ̈ⲉ †
Transcription
"Pachon 15" (ll. 4–6)
Months
ⲡⲁϣⲟⲛ︤ⲥ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Mina 161
Other editions
I. Sak. 61
Other publications
 
Loading...

Text 243

Provenance
Sakinya
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
6960
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
epitaph of Biktor
Date
700–999
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 22.5; W: 18
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
6
Height of letters
 
Description
 
Decorative elements
 
State of preservation
 
Date
700–999
Chronological systems
Egyptian calendar
Dating formulae
ⲭⲟⲓⲁⲕ ⲕ̄︤ⲃ︥̄
Transcription
"Choiak 22" (l. 6)
Months
ⲭⲟⲓⲁⲕ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Mina 162
Other editions
I. Sak. 62
Other publications
 
Loading...

Text 244

Provenance
Sakinya
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
6959
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
epitaph of woman Theozia
Date
700–999
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 21.5; W: 15.5
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
6
Height of letters
 
Description
 
Decorative elements
 
State of preservation
 
Date
700–999
Chronological systems
Egyptian calendar
Dating formulae
ⲫⲁⲣⲙⲟⲩⲑⲓ̈ⲥ † ⲋ †
Transcription
"Pharmouthi 6" (ll. 5–6)
Months
ⲫⲁⲣⲙⲟⲩⲑⲓ̈ⲥ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Mina 163
Other editions
I. Sak. 63
Other publications
 
Loading...

Text 245

Provenance
Sakinya
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
6958
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
epitaph of Hileni
Date
700–999
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 17.5; W: 17
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
5
Height of letters
 
Description
 
Decorative elements
 
State of preservation
 
Date
700–999
Chronological systems
Egyptian calendar
Dating formulae
ⲉⲡⲉⲓⲫ ⲏ
Transcription
"Epeiph 8" (l. 5)
Months
ⲉⲡⲉⲓⲫ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Mina 164
Other editions
I. Sak. 64
Other publications
 
Loading...

Text 246

Provenance
Sakinya
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
6957
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
epitaph of woman Theognosta
Date
700–999
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 21.5; W: 20.5
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
5
Height of letters
 
Description
 
Decorative elements
 
State of preservation
 
Date
700–999
Chronological systems
Egyptian calendar
Dating formulae
ⲧⲱⲃⲉ ⲓⲃ
Transcription
"Tybi 12" (l. 5)
Months
ⲧⲱⲃⲉ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Mina 165
Other editions
I. Sak. 65
Other publications
 
Loading...

Text 247

Provenance
Sakinya
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
4081
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
epitaph of Kyrikos
Date
700–999
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 25; W: 18
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
8
Height of letters
 
Description
rectangular slab; epigraphic field framed by incised line
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
700–999
Chronological systems
Egyptian calendar
Dating formulae
ⲫⲁⲱⲫⲓ̣ † ⲕⲋ † †
Transcription
"Phaophi 26" (ll. 6–7)
Months
ⲫⲁⲱⲫⲓ̣
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Mina 166, pl. IV.2
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
SB Kopt. 2 1204
Other editions
I. Sak. 66; I. Mina 166, pl. IV.2; Brunsch 1995, p. 82 + pl.
Other publications
Łajtar 1998a, p. 26
Loading...

Text 248

Provenance
Sakinya
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
6956
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
epitaph of woman Theognosta
Date
700–999
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 20.5; W: 17.5
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
7
Height of letters
 
Description
 
Decorative elements
 
State of preservation
 
Date
700–999
Chronological systems
Egyptian calendar
Dating formulae
ⲡⲁⲱⲛⲉ ⲕⲋ
Transcription
"Payni 26" (ll. 6–7)
Months
ⲡⲁⲱⲛⲉ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Mina 167
Other editions
I. Sak. 67
Other publications
 
Loading...

Text 249

Provenance
Sakinya
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
6955
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
epitaph of Mariham
Date
700–999
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 23; W: 20
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
6
Height of letters
 
Description
 
Decorative elements
 
State of preservation
 
Date
700–999
Chronological systems
Egyptian calendar
Dating formulae
ⲡⲁⲭⲱⲛ ⲁ
Transcription
"Pachon 1" (l. 6)
Months
ⲡⲁⲭⲱⲛ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Mina 168
Other editions
I. Sak. 68
Other publications
 
Loading...

Text 250

Provenance
Sakinya
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
6954
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
epitaph of woman Apeli
Date
700–999
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 25; W: 16.5
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
7
Height of letters
 
Description
 
Decorative elements
 
State of preservation
 
Date
700–999
Chronological systems
Egyptian calendar
Dating formulae
ⲡⲁⲱⲛⲉ † ⲉ †
Transcription
"Payni 5" (ll. 6–7)
Months
ⲡⲁⲱⲛⲉ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Monneret de Villard 1933, pl. V, 1
Image
Image not available
Latest edition
I. Mina 169
Other editions
I. Sak. 69, pl. 5.1
Other publications
 
Loading...

Text 251

Provenance
Sakinya
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
6953
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
epitaph of Shenoute
Date
700–999
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 19; W: 16
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
7
Height of letters
 
Description
 
Decorative elements
 
State of preservation
 
Date
700–999
Chronological systems
Egyptian calendar
Dating formulae
ⲁⲑⲱⲣ ⲓⲋ
Transcription
"Athyr 16" (ll. 6–7)
Months
ⲁⲑⲱⲣ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Mina 170
Other editions
I. Sak. 70
Other publications
 
Loading...

Text 252

Provenance
Sakinya
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
6952
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
epitaph of woman Chrissolinthos
Date
700–999
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 25; W: 17
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
7
Height of letters
 
Description
 
Decorative elements
 
State of preservation
 
Date
700–999
Chronological systems
Egyptian calendar
Dating formulae
ⲙⲉⲥⲟⲩⲣⲏ ⲕⲁ
Transcription
"Mesore 21" (ll. 6–7)
Months
ⲙⲉⲥⲟⲩⲣⲏ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Mina 171
Other editions
I. Sak. 71
Other publications
 
Loading...