Texts

OR

detailed search

DBMNT text no.

TM text no.

Provenance

Region

Findspot

Excavation no.

Present location

Museum no.

Date

Medium

Material

Technique

Type of text

Language

Content

Chronological system

Offices

Toponyms

Person no.

Person

Name no.

Name

IM Variant no.

IM Variant

Bibliography

Attestation

clear

Results 2293 - 2304 of 4518 for the current search criteria

Pages

1
...
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
...
377

Text 2293

Stable url

TrismegistosTM text 370804

Provenance: Wadi el-Sebua
Region: Nobadia
Findspot: temple-church, on right-hand arch above entrance
Excavation no.
Present location: Nubia Museum, Aswan
Museum no.

Medium: architectural element
Technique: relief
Type of text: name of divine entity/saint
Language: unidentified
Content: monogram of Mary
Date: 600–699
Notes

Material: limestone
Object dimensions
Text dimensions: H:14.5; W: 15.5
Object colour
Text colour
Lines: monogram
Height of letters

Description: right one of pair of monograms executed in relief on keystones of twin arched entrances to church
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 600–699
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Maspero (G.) 1911: 2, pl. 123A
Image: Full-size image

Source: Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 86
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 1B
Other editions

Other publications: Gauthier, in: Maspero (G.) 1911: 1, p. 112; Maspero (G.) 1911: 2, pl. 123A; Gauthier 1912: 1, p. 126, fig. 7; 2: pl. 43A–B; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 86; 4, pl. 108; Daumas 1967, pl. 6

Text 2294

Stable url

TrismegistosTM text 370805

Provenance: Wadi el-Sebua
Region: Nobadia
Findspot: temple-church, south aisle, pillar I (SE), west face; below DBMNT 3067
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: CM 11452

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Coptic
Content: inscription of Mariankouda son of Chael, cleric
Date: 900–1499
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 3
Height of letters

Description: three lines of incised inscription; interpreted by Gauthier as the same with two inscriptions above it (DBMNT 3066 and 3067)
Decorative elements
State of preservation: incomplete, the lowermost line severely damaged

Date: 900–1499
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: cleric (ⲕ̄ⲗ︦ⲏ̣̄): l. 3 (Gauthier, in Maspero (G.) 1911b: ⲕⲁⲡ; corr. Łajtar – Ochała forthcoming [b])

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Maspero (G.) 1911b: 2, pl. 127A
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 4
Other editions: Gauthier, in: Maspero (G.) 1911b: 1, p. 118 (no. 3); 2, pl. 127A; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 87; 4, pl. 140 (left)

Other publications

Text 2295

Stable url

TrismegistosTM text 370806

Provenance: Wadi el-Sebua
Region: Nobadia
Findspot: temple-church, north pastophorium, pillar XI, east face; above and to the left of DBMNT 3068
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: CM 11544

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: private prayer
Language: Coptic
Content: inscription left by Marianos
Date: 900–1199
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: c. 7; W: c. 21
Object colour
Text colour
Lines: 3
Height of letters

Description: three lines of incised inscription
Decorative elements
State of preservation: incomplete, ending of lines 2–3 damaged

Date: 900–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Maspero (G.) 1911b: 2, pl. 131A
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 14
Other editions: Gauthier, in: Maspero (G.) 1911b: 1, p. 118 (no. 1a); 2, pl. 131A; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 87

Other publications

Text 2296

Stable url

TrismegistosTM text 370807

Provenance: Wadi el-Sebua
Region: Nobadia
Findspot: temple-church, north aisle, pillar XI, west face
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: CM 11548

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: name of divine entity/saint
Language: unidentified
Content: name of (Archangel) Michael
Date: 900–1499
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters

Description: two lines of incised inscription
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 900–1499
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 16
Other editions: Gauthier, in: Maspero (G.) 1911b: 1, p. 118 (no. 2); Monneret de Villard 1935–1957: 1, p. 87; Medić 1965a, p. 48

Other publications

Text 2297

Stable url

TrismegistosTM text 370808

Provenance: Wadi el-Sebua
Region: Nobadia
Findspot: temple-church, main nave, west wall, to the right of entrance to western chapel
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: CM 11545 and 11550

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Coptic
Content: inscription left by Palasa son of Israel
Date: 900–1199
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 8; W: 35
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 2.8

Description: one line of incised inscription, with two words suprascribed
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 900–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: priest (⳦): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 18
Other editions: Gauthier, in: Maspero (G.) 1911b: 1, p. 118 (no. 4); Gauthier 1912, p. 154; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 87

Other publications

Text 2298

Stable url

TrismegistosTM text 370809

Provenance: Wadi el-Sebua
Region: Nobadia
Findspot: temple-church, corridor leading to western chapel, south side; between legs of relief of pharaoh
Excavation no.
Present location: Wadi el-Sebua, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek
Content: inscription left by Nikodumos, priest
Date: 600–699
Notes

Material: stone
Object dimensions
Text dimensions: H: 30; W: 26
Object colour
Text colour
Lines: 6
Height of letters

Description: six lines of incised inscription
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 600–699
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: priest (ⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲩ): ll. 4–5

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: © G. Ochała
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 19
Other editions: Gauthier 1912, p. 179; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 87

Other publications

Text 2299

Stable url

TrismegistosTM text 370810

Provenance: Wadi el-Sebua
Region: Nobadia
Findspot: temple-church, vestibule of western chapel, west wall, south part
Excavation no.
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: inscription left by Mena son of Kosmos
Date: 900–1499
Notes: the same hand as in DBMNT 2300

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 4; W: 13
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: one line of incised inscription
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 900–1499
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 20
Other editions: Gauthier 1912, p. 185 (no. 1); Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 88

Other publications

Text 2300

Stable url

TrismegistosTM text 370811

Provenance: Wadi el-Sebua
Region: Nobadia
Findspot: temple-church, vestibule of western chapel, west wall, south part
Excavation no.
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: inscription left by Mena son of Kosmos
Date: 900–1499
Notes: the same hand as in DBMNT 2299

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 8; W: 8
Object colour
Text colour
Lines: 3
Height of letters

Description: three line of incised inscription
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 900–1499
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 21
Other editions: Gauthier 1912, p. 185 (no. 2); Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 88

Other publications

Text 2301

Stable url

TrismegistosTM text 370812

Provenance: Derr
Region: Nobadia
Findspot: on rock placed above hypostyle hall of temple-church
Excavation no.
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: rock
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Coptic
Content: inscription left by Moisis
Date: 600–1199
Notes

Material: stone
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 8
Height of letters

Description: inscription incised in rock, last two lines written to the right of the rest
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 600–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Monneret de Villard 1935–57: 2, pl. 44
Image: Full-size image

Source: Monneret de Villard 1935–57: 1, fig. 85
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Richter 2002, pp. 158–9
Other editions: Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 100, fig. 85; 2, pl. 44

Other publications

Text 2302

Stable url

TrismegistosTM text 370813

Provenance: Derr
Region: Nobadia
Findspot: unknown
Excavation no.
Present location: Kaiser-Friedrich-Museum, Berlin (lost?)
Museum no.

Medium: architectural element
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Coptic
Content: inscription left by unidentified person
Date: 600–1199
Notes

Material: stone
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters

Description: inscription incised on decorative block
Decorative elements: decorative panel below inscription
State of preservation: object fragmentary; inscription fragmentary

Date: 600–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Monneret de Villard 1935–57, II, pl. XLIV
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 100; 2, pl. 44
Other editions

Other publications

Text 2303

Stable url

TrismegistosTM text 370814

Provenance: Karanog
Region: Nobadia
Findspot: cemetery, near tomb G. 466
Excavation no.: 8460
Present location: unknown
Museum no.

Medium: lamp
Technique: casting
Type of text: name of divine entity/saint
Language: Greek
Content: name of saint Sergios
Date: 500–799
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour: red
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: inscription on pear-shaped lamp
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 500–799
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Monneret de Villard 1935–57: 1, pp. 106, 282 (no. 13)
Other editions: Woolley – Randall MacIver 1910, pp. 193, 268 (no. 8460)

Other publications

Text 2304

Stable url

TrismegistosTM text 370815

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: cemetery 192B, surface
Excavation no.
Present location: Ashmolean Museum, Oxford
Museum no.: 1962.943

Medium: lamp
Technique: casting
Type of text: name of divine entity/saint
Language: Greek
Content: name of saint abba Sergios
Date: 550–899
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: H: 4.6; Diam: 6.6
Text dimensions
Object colour: red
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: inscription on round lamp running around central panel surrounding feed-hole
Decorative elements: central panel decorated with 4 crosses
State of preservation: complete

Date: 550–899
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: Mills 1982, pl. 48.18
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Mills 1982, p. 42, pl. 48.18
Other editions

Other publications