Text 757

Stable url

TrismegistosTM text 369478

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: cathedral cemetery terrace (plaza 758), W of S church (church 294)
Excavation no.: 66.2.10/3 (reg. no. 66/37)
Present location: Fitzwilliam Museum, Cambridge
Museum no.: Acc. No. E.53.1984

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: fragment of epitaph of unidentified bishop
Date: probably 1000–1199
Notes

Material: limestone
Object dimensions: H: 20; W: 20.9; Th: 7.6
Text dimensions
Object colour: painted red-brown
Text colour
Lines: 13
Height of letters

Description: triangular fragment from right margin of stela; epigraphic field framed by raised, rounded, decorated border with narrow outer margin
Decorative elements: motif of binding painted red-brown on raised border
State of preservation: fragmentary; endings of lines with portion of right margin; upper and lower part lost

Date: probably 1000–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. QI, fig. on p. 107
Image: Full-size image

Source: I. Fitzwilliam, fig. on p. 163
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. QI 26, fig. on p. 107
Other editions: I. Fitzwilliam 112, figs. on pp 162, 163

Other publications: Łajtar – van der Vliet 2010, p. 716

Text 758

Stable url

TrismegistosTM text 369479

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: unknown
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of Paulou, priest
Date: probably 550–699
Notes: 'So-and-so died' type

Material: unidentified
Object dimensions: H: 64.6; W: 27
Text dimensions: H: 19; W: 24.5
Object colour
Text colour
Lines: 3
Height of letters

Description: elongated, rectangular block of stone with inscription (crudely incised) in the upper part; rest of surface, c. 2/3 of block, left blank
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: probably 550–699
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: priest (ⲡ︦ⲣ̣︦): l. 2

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. QI, fig. on p. 109
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. QI 27, fig. on p. 109
Other editions

Other publications

Text 759

Stable url

TrismegistosTM text 369480

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: Ottoman house B8, room 115, fill below floor 1
Excavation no.: 76.1.28/19
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: fragment of epitaph of Kosmas, a priest
Date: 600–799
Notes: 'Here lie the remains' type

Material: sandstone
Object dimensions: H: 21; W: 19; Th: 6
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 9
Height of letters

Description: upper part of rectangular plaque with hole in the middle (for a door-post?); text framed by slightly raised border (?)
Decorative elements
State of preservation: almost complete top (upper right corner broken off); surface worn out and centrally damaged

Date: 600–799
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: priest (ⲡⲣ/): l. 3

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. QI, fig. on p. 111
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: SEG 60 1825
Other editions: I. QI 28, fig. on p. 111

Other publications

Text 760

Stable url

TrismegistosTM text 369481

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: mainland: (a) context 9958, plan-sheet 5 of 8; (b–c) structure 9790
Excavation no.: (a) A-D+F-G+J+K: 88.1.1/20; (b) top right corner: 99.999/A11; (c) central piece: 99.999/A13
Present location: Kom Ombo
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph of unidentified woman
Date: 700–899
Notes: 'Totenklage'-type

Material: sandstone
Object dimensions: A: H: 11.9; W: 16.5; Th: 3.2;
B: H: 9.1; W: 9.4; Th: 2.5;
C: H: 8.4; W: 8; Th: 2.3;
D: H: 6.8; W: 6.9; Th: 2.2;
F: H: 10.3; W: 13.6; Th: 3.4;
G: H: 6.3; W: 4.9; Th: 6.7;
J: H: 14.7; W: 14; Th: 7.2;
K: H: 8; W: 3.1; Th: 2.5;
top right corner: H: 7.7; W: 7.2; Th: 2.5;
central fr.: H: 17.5; W: 15.5; Th: 7
Text dimensions
Object colour: soft pink
Text colour
Lines: 18
Height of letters

Description: 10 joining (except for fr. K) pieces of a rectangular slab (upper right corner with side margin (fr. A-D); central part with no margins; fragments of the lower part (fr. F-G) with partially preserved margins (fr. J); originally stela was probably c. H: 40; W: 30; epigraphic field framed by incised lines, crossing at corner; flat outer margins c. 2-2.5
Decorative elements: 2 crosses on the upper and 2 on the lower margin; linear decoration in corner (only upper-left survives)
State of preservation: right side (with upper and complete right margins) and bottom (with left, lower and right margin) with endings of almost all lines and beginnings of few last lines

Date: 700–899
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. QI, fig. on p. 153
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. QI 40, fig. on p. 153
Other editions

Other publications: Łajtar – van der Vliet 2010, p. 715; van der Vliet 2011a, pp. 213–4

Text 761

Stable url

TrismegistosTM text 369482

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: Ottoman unit
Excavation no.: 78.2.16/3
Present location: Egyptian Museum, Cairo
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: fragment of epitaph of Io---
Date: 700–999
Notes: pronoia-type

Material: sandstone
Object dimensions: H: 36; W: 26; Th: 10
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 13
Height of letters

Description: roughly rectangular stela; epigraphic field framed by raised border, leaving flat, narrow left, lower and right margins; the upper margin is wide and decorated with engraved semicircle
Decorative elements: rosette with six petals at top outer margin
State of preservation: complete (top corners broken off); surface worn out; center part of the text illegible

Date: 700–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. QI, fig. on p. 161
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. QI 42, fig. on p. 161
Other editions

Other publications

Text 762

Stable url

TrismegistosTM text 369483

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: Ottoman house B1
Excavation no.: 74.1.25/1
Present location: Qasr Ibrim, left on site (?)
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: fragment of epitaph
Date: 600–1199
Notes: pronoia-type

Material: sandstone
Object dimensions: H: 14; W:14.5; Th: 6.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 4
Height of letters

Description: upper left corner of stela; epigraphic field framed by raised border with a groove in the middle
Decorative elements
State of preservation: fragment of upper left corner with part of left margin preserved

Date: 600–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. QI, fig. on p. 165
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. QI 44, fig. on p. 165
Other editions

Other publications

Text 763

Stable url

TrismegistosTM text 369484

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: structure 9651 (Church on the Point), level 001, among loose stones around G 8500
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph of unidentified man
Date: 900–1099
Notes: pronoia-type

Material: sandstone
Object dimensions: H: 25.7; W: 27; Th: 6.9
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 9
Height of letters

Description: upper part of (probably round-topped) stela; epigraphic field framed by engraved line with narrow, flat outer margins
Decorative elements
State of preservation: almost complete upper part (disposition of text suggests that stela was round-topped, however upper edge chipped off); surface worn; text with small lacunae; left, upper and right margins survive; lower part lost

Date: 900–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. QI, fig. on p. 175
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. QI 46, fig. on p. 175
Other editions

Other publications: Anonymous 1990, p. VIII

Text 764

Stable url

TrismegistosTM text 369485

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: fragment A: fill near the mouth of tomb T13, under cathedral tower(church 293)
fragment B: tomb T9, S of cathedral tower (church 293)
Excavation no.: A: 64/2 (reg. no. 64/68)
B: 78.1.23/18
Present location: A: unknown (lost) B: Qasr Ibrim, left on site
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised & painted
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph of unidentified man
Date: 900–1099
Notes: probably from the same stela as I. QI 48 (DBMNT 765)

Material: sandstone
Object dimensions: A: H: 15; W: 14
B: H: 12; W: 15; Th: 6
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 7
Height of letters

Description: two non-joining fragments from upper part of stela; fr. A – upper left corner; fr. B – upper right corner; epigraphic field framed by raised border with flat outer margins
Decorative elements
State of preservation: fragmentary (top); beginnings and endings of lines with portions of left, upper, and right margin; lower part lost

Date: 900–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. QI, fig. on p. 177
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. QI 47, fig. on p. 177
Other editions

Other publications: van der Vliet 2011a, p. 216

Text 765

Stable url

TrismegistosTM text 369486

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: tomb T9, S of cathedral tower (church 293)
Excavation no.: 78.1.23/17
Present location: Qasr Ibrim, left on site
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph
Date: probably 900–1099
Notes: probably from the same stela as I. QI 47 (DBMNT 764)

Material: sandstone
Object dimensions: H: 10.5; W: 12; Th: 5.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 5
Height of letters

Description: fragment of stela; epigraphic field framed by raised border; all other faces rough
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; part of left margin preserved; upper and lower part lost

Date: probably 900–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. QI 48
Other editions

Other publications

Text 766

Stable url

TrismegistosTM text 369487

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: Ottoman wall
Excavation no.: 78.2.16/2
Present location: Qasr Ibrim, left on site
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph
Date: 900–999
Notes: pronoia-type

Material: sandstone
Object dimensions: H: 18; W: 21; Th: 5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 9
Height of letters

Description: rectangular fragment from upper part of a stela; epigraphic field framed by roughly incised line with flat, plain margins
Decorative elements
State of preservation: almost complete top (upper edge chipped off); text damaged and in ll. 7-9; left, right, and part of upper margin survive; lower part lost

Date: 900–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. QI, fig. on p. 181
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. QI 49, fig. on p. 181
Other editions

Other publications

Text 767

Stable url

TrismegistosTM text 369488

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: Ottoman house B27, room 325a, upper fill
Excavation no.: 80.1.27/18
Present location: Egyptian Museum, Cairo
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph
Date: 900–1099
Notes: pronoia-type

Material: sandstone
Object dimensions: H: 13; W: 11.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 6
Height of letters

Description: upper left corner of stela; epigraphic field framed by incised line; upper outer margin very broad and decorated, left one narrow and rounded
Decorative elements: bigger and smaller crosses incised in the upper margin, below border of triangular spaces
State of preservation: upper fragment preserved with parts of left and upper margins; lower part lost

Date: 900–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. QI, fig. on p. 183
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. QI 50, fig. on p. 183
Other editions

Other publications: Adams – Alexander – Allen 1983, pp. 43-6

Text 768

Stable url

TrismegistosTM text 369489

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: A: Church on the Point (structure 9651), trench 51 (robbing of G 8500)
B: Church on the Point (structure 9651), trench 51, in broken mud
C: Church on the Point (structure 9651), trench 51, among large stones in loose sandy marl
D: surface find on the mainland, beside track heading SW from Church on the Point (structure 9651), ca. 10.5 m from it
Excavation no.: A: 89.12.25/10
B: 90.1.3/6
C: 90.1.10/3
D: 99.998/A17
Present location: unknown
Museum no.

Medium: stela
Technique: incised before firing
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph of unidentified man
Date: 900–1099
Notes: pronoia-type

Material: terracotta
Object dimensions: A: H: 12.7; W: 10.6; Th: 3;
B: H: 13.4; W: 8.9; Th: 4;
C: H: 8.1; W: 5.1; Th: 2.7;
D: H: 9; W: 15.7; Th: 3.9
Text dimensions
Object colour: red (grey core)
Text colour
Lines: 14
Height of letters

Description: four fragments of round-topped plaque: three joining (A, B, C) forming lower right corner + one loose (D) from upper right part with some of rounded top; epigraphical field framed by raised border with flat outer margins
Decorative elements: imitation of acroteria below arch-like top?
State of preservation: two separate fragments: upper = fr. D, bottom = fr. A+B+C; part of right margin and almost complet lower margin preserved

Date: 900–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. QI, fig. on p. 185
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. QI 51, fig. on p. 185
Other editions

Other publications: Anonymous 1990, p. VIII (archaeological context)

Texts

Results 757 - 768 of 4518 for the current search criteria

Text 757

Text 758

Text 759

Text 760

Text 761

Text 762

Text 763

Text 764

Text 765

Text 766

Text 767

Text 768

Texts

Search criteria

Search results

Results 757 - 768 of 4518 for the current search criteria

Selected result

Text 757

Text 758

Text 759

Text 760

Text 761

Text 762

Text 763

Text 764

Text 765

Text 766

Text 767

Text 768