Text 1020

Provenance
Qasr Ibrim
Region
Nobadia
Findspot
west plaza, storage pit
Excavation no.
78.1.26/43 A (NI 14a)
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
manuscript
Technique
painted
Type of text
document: letter
Language
Greek/Old Nubian
Content
letter from Gabrielkouda, eparch of Nobadia, to Tapara, thel( ) of Kaktine
Date
1155–1180
Notes
address in Greek (?)
Material
paper
Object dimensions
H: 15.2; W: 12.5
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
black
Lines
i: 14; ii: 1
Height of letters
 
Description
sheet of paper; no photo available
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1155–1180
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
algou (ⲁⲗⲅⲟⲩ): i, l. 11 (P. QI 2 23: 'inlet [?]'; corr. P. QI 4 67)
eparch of Nobadia (ⲉⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍ ⲛⲟ⸌ⲃ⸍): ii, l. 1
thel( ) of Kaktine (ⲑⲉ⸌ⲗ⸍ ⲕⲁⲕ⸌ⲧ⸍): ii, l. 1
Toponyms & ethnonyms
Soulou (ⲥⲟⲩⲗⲟⲩⲉⲓ): i, l. 7
Tamit (ⲧⲁⲙⲧⲓ): i, l. 11
Nobadia (ⲛⲟ⸌ⲃ⸍): ii, l. 1
Kaktine (ⲕⲁⲕ⸌ⲧ⸍): ii, l. 1
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
Weschenfelder 2015, pp. 284–287 (partial)
Other editions
P. QI 2 23
Other publications
Adams 1996, p. 226 (translation); Bechhaus-Gerst 2000, pp. 23–25 (for 'soulou'); Hendricx 2011, pp. 44–46; Ruffini 2012a, pp. 215–217; P. QI 4 67, commentary to l. 9; Ruffini 2014a, p. 962; Ruffini 2014b, p. 224; Weschenfelder 2015, pp. 296–299
Loading...