Text 1022

Provenance
Qasr Ibrim
Region
Nobadia
Findspot
house 763, room 8, west end, floor 2 (Israel's Archive)
Excavation no.
82.2.3/60 A
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
manuscript
Technique
painted
Type of text
document: letter
Language
Greek/Old Nubian
Content
letter from Iesou, bishop of Phrim, to Israel, domestikos of Pachoras
Date
1100–1299
Notes
address in Greek
Material
paper
Object dimensions
H: 9.8; W: 20.0
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
I: 10; II: 1
Height of letters
 
Description
sheet with letter
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1100–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
orthodox bishop of Phrim (= Ibrim) (ⲟⲣ⸌ⲑ⸍ ⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲫⲣⲙ): ii, l. 1
domestikos of Pachoras (= Faras) (ⲇⲱ⸌ⲙ⸍ ⲙⲡⲁ⸌ⲭ⸍): ii, l. 1
Toponyms & ethnonyms
Kori (Kuri?): district (ⲕⲟⲣⲛ︦· ϣⲏⲕⲕⲟⲩ): i, l. 2; island (ⲕⲟⲣⲏⲛ· ⲁⲣⲧⲓⲗⲁ): i, l. 7
Phrim (= Ibrim) (ⲫⲣⲙ): ii, l. 1
Pachoras (= Faras) (ⲙⲡⲁ⸌ⲭ⸍): ii, l. 1
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
P. QI 2 25
Other editions
 
Other publications
Satzinger 1995, col. 423; Adams 1996, p. 45; Browne 1998c, p. 28; Ruffini 2012a, pp. 207–12 (no. G); P. QI 4, p. 229; Ruffini 2014a, n. 4 on p. 961; Ruffini 204b, n. 17 on p. 226
Loading...