Text 1027
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Region
- Nobadia
- Findspot
- house 177, room 2, in jar beneath floor (Archive 3)
- Excavation no.
- NI 74.1.30.6(26)
- Present location
- unknown
- Museum no.
- Medium
- manuscript
- Technique
- painted
- Type of text
- document: economic
- Language
- Old Nubian
- Content
- acknowledgement/receipt or fulfillment of warrant (?), connected with DBMNT 585
- Date
- 1190–1198
- Notes
- Material
- paper
- Object dimensions
- H: 24.5; W: 14.8
- Text dimensions
- Object colour
- Text colour
- black
- Lines
- 8
- Height of letters
- Description
- rectangular sheet of paper; lower part left uninscribed; originally the document was folded into small rectangle
- Decorative elements
- State of preservation
- complete; broken along lines of horizontal folding
- Date
- 1190–1198
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- chief (ⲟⲩⲣⲁⲛ): ll. 5, 8
asti of Na (ⲛⲁⲛ ⲁⲥⲧⲓ): l. 6
tot of Toshka (ⲧⲟⲥⲕⲉⲛ <ⲧⲟⲧⲓ(ⲗ)>): l. 7
- Toponyms & ethnonyms
- (church of) Mary of Silmi (= Ibrim) (ⲥⲓ̈ⲗⲙⲏⲛ ⲙⲁⲣⲓ̈ⲁ̄): l. 1
Silmi (= Ibrim) (ⲥⲓ̈ⲗⲙⲏ): l. 1
Na (ⲛⲁ): l. 6
Toshka (ⲧⲟⲥⲕⲉ): l. 7
- Source
- http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-61-46-43.jpg
- Image
-
- Source
- Image
-
- Latest edition
- P. QI 3 43 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-61-46-43.jpg)
- Other editions
- Other publications
- Plumley 1975b, pp. 6–7, pl. 2.1; Adams 1996, p. 234 (translation), table 18; Browne 1998c, p. 24; Łajtar 2006a, p. 95; Wojciechowski 2011, passim (on prosopography of Archive 3); Ruffini 2012a, passim, esp. pp. 14–19, 265–70 (generally on Archive 3); Nowak – Wojciechowski 2012, p. 226 (no. 28)
Loading...