Text 122

Provenance
Sakinya
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
6777
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
epitaph of unidentified person
Date
26 August 867
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 30; W: 20
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
12
Height of letters
 
Description
 
Decorative elements
 
State of preservation
 
Date
26 August 867
Chronological systems
Egyptian calendar
Era of Diocletian
Dating formulae
ⲛⲥ̣ⲟⲩ ϣⲟⲙⲛⲧ ⲉⲡⲁⲅⲱⲙⲉⲛⲟⲛ
ⲁⲡ̣ⲟ̣ ⲇ̣ⲓⲟⲕ ⲫⲡⲅ
Transcription
"on day three (of) the epagomenal (days)" (ll. 4–5)
"(in the year) from Diocletian 583" (ll. 10–11)
Months
ⲉⲡⲁⲅⲱⲙⲉⲛⲟⲛ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Mina 25
Other editions
 
Other publications
CSBE(2), p. 77; CSCN, table 11 on p. 71; Richter 2013, p. 136
Loading...