Text 1560
- Provenance
- Figirantawu (Gendal Irqi)
- Region
- Nobadia
- Findspot
- western church, west part, middle room, north of painting representing angel protecting a saint
- Excavation no.
- Present location
- not preserved
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Old Nubian
- Content
- inscription left by Abrami, mentioning Isak and Papasinkouda, priest
- Date
- 1100–1399
- Notes
- opposite Gemai
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 5
- Height of letters
- Description
- five lines of incised inscription
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1100–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- priest (⳦ⲉ): l. 5
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 224
- Other editions
- Griffith 1913, p. 68 (no. 16)
- Other publications
- Zyhlarz 1943, p. 259; Munro-Hay 1982/3, p. 99; Beinlich 2012: 4, pp. B0756–B0757
Loading...