Text 2185
- Provenance
- el-Zuma
- Region
- Makuria
- Findspot
- 'anchorite's grotto', west wall of vestibule, to the right of entrance; above DBMNT 2186
- Excavation no.
- Present location
- el-Zuma, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Old Nubian
- Content
- inscription left by Papou
- Date
- 900–1299
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 6; W: 15
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 2
- Height of letters
- 2.5–5
- Description
- 2 lines of incised inscription; l. 2 written at angles and in much smaller letters than l. 1
- Decorative elements
- State of preservation
- complete (?)
- Date
- 900–1299
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- tot (ⲧ̣ⲟ̣ⲧ): l. 2 (or 'son'?)
- Toponyms & ethnonyms
- Intolou? (ⲛ̣ⲧⲟⲗ̣ⲟ̣ⲩ̣): l. 1 (or anthroponym?)
- Source
- Łajtar 2003c, fig. 3
- Image
-
- Source
- Łajtar 2003c, fig. on p. 515
- Image
-
- Latest edition
- Łajtar 2003c, p. 515 (no. 6), fig. 3 + fig. on p. 515
- Other editions
- Other publications
Loading...