letter from Apapa, deacon of meizoteros of Pachoras, to Ioannes, archbishop
Date
1000–1399
Notes
address in Greek
Material
paper
Object dimensions
H: 10.6; W: 18.5
Text dimensions
Object colour
creamy/beige
Text colour
black
Lines
i: 12; ii: 6
Height of letters
Description
rectangular sheet of paper, written on both sides along longer edges; text on side ii written partly upside down; document originally folded six times horizontally and twice vertically
Decorative elements
State of preservation
complete
Date
1000–1399
Chronological systems
Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts
Loading...
Offices & titles
deacon (ⲇⲓⲏ⸌ⲅ⸍): ii, l. 6 deacon of meizoteros of Paras (= Faras) (ⲡⲁⲣⲁⲛ ⲙⲉⲓ⸌ⲍ̣⸍ ⲇⲓⲏ⸌ⲅ⸍): ii, l. 6 bishop (ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍): ii, l. 6 (ed. pr. ‘great bishop’ [ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲕⲣⲁ⸌ⲧ⸍]; corr. A. Łajtar) kratistos (ⲕⲣⲁ⸌ⲧ⸍): ii, l. 6