Text 400
- Provenance
- unknown
- Region
- unknown
- Findspot
- unknown
- Excavation no.
- Present location
- Musée du Louvre, Paris
- Museum no.
- MA 3037
- Medium
- stela
- Technique
- incised
- Type of text
- epitaph
- Language
- Greek
- Content
- epitaph of Maria
- Date
- 24 June 707
- Notes
- Letronne 1832 - 24 June 708; I. Louvre – 23 June 708; annual date correct already in I. Lefebvre
- Material
- limestone
- Object dimensions
- H: 36; W: 35
- Text dimensions
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 10
- Height of letters
- Description
- square slab; epigraphic field framed at top and bottom by incised lines
- Decorative elements
- State of preservation
- upper left and lower right corners broken off
- Date
- 24 June 707
- Chronological systems
- Egyptian calendar
indiction (Egyptian)
Era of Diocletian
- Dating formulae
- ⲉⲛ ⲙⲏⲛⲓ̄ ⲡⲁⲩ̄ⲛⲓ̄ ⲗ︦ ⲓⲛⲇ/⸌ⲟ⸍ ⲋ ⲁ̄ⲡⲟ ⲇⲓⲟ̄ⲕⲗⲏⲧⲓⲁ̄ⲛⲟⲩ ⲉ̄ⲱ ⲩ̄︤ⲕ︦ⲅ̄︥
- Transcription
- "in the month of Payni, (day) 30, in the 6th indiction, in the year from Diocletian 423" (ll. 7–10)
- Months
- ⲡⲁⲩ̄ⲛⲓ̄
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Louvre Greek 114, pl. 66
- Other editions
- de Clarac 1841, pp. 888–9, (no. 484b); Letronne 1832, p. 109, n. 1 (= 1881, p. 98, n. 3); Froehner 1865, p. 317 (no. 283); CIG 4 9134; Revillout 1885, p. 15 (no. 22); I. Lefebvre 656; SB 5 8740, I. Nubia Tibiletti Bruno 27
- Other publications
- le Blant 1869, p. 81; Weissbrodt 1905/6, p. 18 (no. 15); Tibiletti Bruno 1963, passim; Grumel 1965, p. 96 (no. 15); Žabkar 1967, p. 17 with n. 29; Łajtar 1994c, p. 571; CSBE(2), p. 73; CSCN, table 11 on p. 71, p. 116
Loading...