Text 407

Provenance
Ginari
Region
Nobadia
Findspot
cemetery 55, grave 122
Excavation no.
 
Present location
Archaeological Museum, Cracow
Museum no.
MAK/AS/1633
Medium
stela
Technique
incised & painted
Type of text
epitaph
Language
Greek
Content
epitaph of man Moiseou
Date
600–899
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 31.5; W: 29; Th: 4.5-8
Text dimensions
H: 26.5; W: 23.7
Object colour
grey; traces of greenish-blue paint
Text colour
traces of red paint
Lines
11
Height of letters
1.1-2.1
Description
rectangular slab; epigraphic field framed by double incised lines; ruling
Decorative elements
 
State of preservation
almost complete; upper left corner missing
Date
600–899
Chronological systems
Egyptian calendar
indiction
Dating formulae
ⲉⲛ ⲧⲏ ⲙⲉⲛⲓ ⲙⲉⲥⲟⲣⲏ ⲕⲉ ⲓⲛⲇ// ⲉⲕⲧⲏⲥ
Transcription
"in the month of Mesore, (day) 25, in the sixth indiction" (ll. 3–4)
Months
ⲙⲉⲥⲟⲣⲏ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
Łajtar 1994b, phot. 3
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
Łajtar 1994b, pp. 59–60, fig. 3
Other editions
I. Ginari, p. 45 (grave 122), pl. 51a (1)
Other publications
Junker 1925b, p. 112; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 25; Žabkar 1967, p. 16; Łajtar 1999, p. 162 (no. 116)
Loading...