Polish-Sudanese excavations, cemetery 2, tomb Ghz-2-137, mounted in the western end of the mastaba
Excavation no.
T.137
Present location
Ghazali, in situ
Museum no.
Medium
stela
Technique
incised before firing & painted
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
fragment of epitaph of unidentified man
Date
700–999
Notes
Material
terracotta
Object dimensions
H: 37; W: 30–31; Th: 3.6
Text dimensions
Object colour
core black, surface red
Text colour
white
Lines
4
Height of letters
1.5–2
Description
Lower part of a rectangular plaque with complete lower margin and a large part of both side margins preserved. The epigraphic field framed by a double incised line, leaving uninscribed margin of ca. 2 cm on the left, 3 cm on the right, and ca. 3 cm on the bottom. The cross at the end of line 4 painted with dark paint. The stela whitewashed after firing and then painted red (?).
Porous Nile clay with organic and considerable mineral admixture (sand).
Decorative elements
State of preservation
fragmentary, upper part lacking, front surface almost completely defaced, extremely fragile, only parts of last lines preserved