Text 4398

Provenance
Kalabsha (probably)
Region
Nobadia
Findspot
unknown
Excavation no.
 
Present location
Kingston Lacy Estate, Dorset
Museum no.
1257839
Medium
stela
Technique
incised & painted
Type of text
epitaph
Language
Greek
Content
epitaph of Georgios
Date
circa 600–699
Notes
'here lies' type
Material
sandstone
Object dimensions
H: 21; W: 14.5; Th: 8
Text dimensions
 
Object colour
grey
Text colour
red
Lines
11
Height of letters
not recorded
Description
rectangular sandstone stela
Decorative elements
 
State of preservation
complete apart from marginal chips and partly broken off lower right corner
Date
circa 600–699
Chronological systems
Egyptian calendar
indiction
Dating formulae
ⲙⲉⲛⲏ ⲙⲉⲥⲟⲩⲣⲉ ⲍ ⲉⲛⲇⳤ ⲓ
Transcription
"in the month of Mesore, (day) 7, in the 10th indiction" (ll. 4–5)
Months
ⲙⲉⲥⲟⲩⲣⲉ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
van der Vliet – Worp 2017, pp. 251–4, no. 5 (photo available at <http://www.nationaltrustcollections.org.uk/object/1257839>)
Other editions
 
Other publications
CIEN 6, no. 56
Loading...