Text 48

Provenance
Ukma-East
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
SNM 23166
Medium
stela
Technique
incised before firing
Type of text
epitaph
Language
Greek/Coptic
Content
epitaph of man Michaelkouda
Date
900–999
Notes
dating based on analogies with Arminna and Sakinya
Material
terracotta
Object dimensions
H: 43; W: 24; Th: 2.5
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
18
Height of letters
 
Description
oval slab; epigraphic field framed by incised line
Decorative elements
 
State of preservation
complete, but broken in 2 halves over middle
Date
900–999
Chronological systems
Egyptian calendar
Dating formulae
ⲙ̇ⲡⲉⲃⲟⲧ ⲭⲟⲓⲁⲕ • ⲕ̄︤ⲍ︥̄ •
Transcription
"in the month of Choiak, (day) 27" (ll. 9–10)
Months
ⲭⲟⲓⲁⲕ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Khartoum Copt., pl. XVI
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
SB Kopt. 3 1646
Other editions
Kasser 1996, pp. 24–7, pl. 12; I. Khartoum Copt. 23, pl. 16
Other publications
Leclant 1969, p. 287; Satzinger 2004, pp. 539–41; Tsakos 2009b, p. 201 (no. 3); Tsakos 2010a, pp. 683–4 (no. 5)
Loading...