Text 516
- Provenance
- Abdallah-n Irqi
- Region
- Nobadia
- Findspot
- central church (= church on citadel), inserted in wall in NE corner (adjoining A7)
- Excavation no.
- F 1964/11.32 (reg. no. 208)
- Present location
- Rijksmuseum van Oudheden, Leiden
- Museum no.
- Medium
- stela
- Technique
- incised
- Type of text
- epitaph
- Language
- Coptic
- Content
- epitaph of Theodoraki, priest
- Date
- probably 900–999
- Notes
- Material
- sandstone
- Object dimensions
- H: 21; W: 18; Th: 9
- Text dimensions
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 9
- Height of letters
- Description
- Decorative elements
- State of preservation
- Date
- probably 900–999
- Chronological systems
- Egyptian calendar
indiction
- Dating formulae
- ϩⲛ̄ ⲥⲟⲩ ⲥⲟⲟⲩ ⲛ̄ⲑⲟⲟⲩⲧ ⲓⲛⲇ ⲓⲉ︥
- Transcription
- "on day six of (the month of) Thoth, in the 15th indiction" (ll. 7–9)
- Months
- ⲑⲟⲟⲩⲧ
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- priest (?) (ⲡⲡⲣ ̣ⲥ ̣ ̣ ̣): l. 7
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- Schneider 1975, pl. 24
- Image
-
- Source
- Schneider 1975, fig. 39
- Image
-
- Latest edition
- Schneider 1975, pp. 21, 25 (no. 39), fig. 39, pls. 23–4
- Other editions
- Schneider 1970, pp. 91–2
- Other publications
- Smith 1962, p. 43, pl. 5.2; Barkóczi – Salamon 1974, p. 326, with n. 16; Hajnóczi 1974, p. 345, with n. 25; Roquet 1977, p. 167
Loading...