Text 527
- Provenance
- Argin
- Region
- Nobadia
- Findspot
- not recorded
- Excavation no.
- Present location
- Fitzwilliam Museum, Cambridge
- Museum no.
- Acc. No. E.SS.72
- Medium
- stela
- Technique
- incised
- Type of text
- epitaph
- Language
- Greek
- Content
- epitaph of woman Angelosko
- Date
- 1100–1199
- Notes
- wrong reading in I. Fitzwilliam
- Material
- sandstone
- Object dimensions
- H: 48.5; W: 26.5; Th: 8
- Text dimensions
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 26
- Height of letters
- Description
- rectangular slab; epigraphic field framed by raised border; line 1 written on upper border
- Decorative elements
- State of preservation
- surface much worn; whole cut in middle of line one (probably reused as doorstep); bottom margin considerably damaged
- Date
- 1100–1199
- Chronological systems
- Egyptian calendar
Era of the Martyrs
lunar calendar
- Dating formulae
- ⲧ ̣ⲙ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ⲟⲩ ̣ ̣ ⲏⲙⲉⲣⲁ ⲗ̄
ⲁⲡⲟ ⲙⲁ ̣ⲇ ⲧⲟⲛ ⲧⲏⲛ ⲥⲉⲗⲗⲉⲛⲏ ⲓ︤ⲋ̄︥ …
(corrected by Ochała) - Transcription
- "in the month of Pharmouthi (?), day 30" (l. 21)
"(in the year) from the Martyrs [..]4 [ ] on the 16th moon (day)" (ll. 23–4) - Months
- ⲫⲁⲣⲙ]ⲟⲩ[ⲑⲓ
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- I. Fitzwilliam, fig. on p. 158
- Image
-
- Source
- I. Fitzwilliam, fig. on p. 158
- Image
-
- Latest edition
- I. Fitzwilliam 111, figs. on pp. 158, 159
- Other editions
- Other publications
- Hägg 2010a, pp. 621–2
Loading...