Text 553
- Provenance
- unknown
- Region
- unknown
- Findspot
- unknown
- Excavation no.
- Present location
- Kaiser-Friedrich-Museum, Berlin (lost)
- Museum no.
- 9995
- Medium
- stela
- Technique
- incised
- Type of text
- epitaph
- Language
- Coptic
- Content
- epitaph of Isak, monk
- Date
- 17 July 980–6 July 981
- Notes
- SBKopt. – AD 983/4
- Material
- sandstone
- Object dimensions
- H: 19; W: 24
- Text dimensions
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 11
- Height of letters
- Description
- irregular slab; coarsely executed; right lower corner seemingly cut off although original; epigraphic field framed by raised border
- Decorative elements
- State of preservation
- complete; damaged in upper part but still legible; surface slightly worn
- Date
- 17 July 980–6 July 981
- Chronological systems
- Era of the Saracens
- Dating formulae
- ⲥⲁⲣⲁⲕⲓⲛⲟⲥ ⲧⲟ
(corrected by Ochała) - Transcription
- "(in the year from) the Saracens 370" (l. 8)
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- brother (= monk) (ⲥⲁⲛ): ll. 6–7
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- SB Kopt. 4 1992
- Other editions
- Cramer 1939, pp. 21–3
- Other publications
- Cramer 1949, p. 13; Ochała 2009, pp. 144–6; CSCN, pp. 150–2, 154–5
Loading...