Text 570
- Provenance
- Adindan
- Region
- Nobadia
- Findspot
- cemetery 228, tomb 3
- Excavation no.
- Present location
- unknown
- Museum no.
- Medium
- stela
- Technique
- incised
- Type of text
- epitaph
- Language
- Greek
- Content
- epitaph of Barnabas, priest
- Date
- 31 March 711 or 31 March 712
- Notes
- 10 indiction would be correct
- Material
- limestone
- Object dimensions
- not recorded
- Text dimensions
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 16
- Height of letters
- Description
- round topped stela; epigraphic field framed by raised border in form of aedicula
- Decorative elements
- aedicula-type decoration: 2 composite columns supporting conch
- State of preservation
- complete
- Date
- 31 March 711 or 31 March 712
- Chronological systems
- Egyptian calendar
indiction
Era of Diocletian
- Dating formulae
- ⲙ⸌ⲏ⸍ ⲫⲁⲣ⸌ⲑ⸍ ⲉ ⲓⲛⲇ⸌ⲥ⸍ ⲑ ⲉⲧⲟⲩⲥ ⲇⲓⲟⲓⲕ⸌ⲗ⸍ ⲩⲕⲏ
(transcription by Ochała) - Transcription
- "in the month of Pharmouthi, (day) 5, in the 9th indiction, in the year from Diocletian 428" (ll. 14–16)
- Months
- ⲫⲁⲣ⸌ⲑ⸍
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- priest (ⲡⲣ/): l. 4
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- Smith 1962, pp. 6–8, fig. on p. 8, pl. 1.2
- Other editions
- Other publications
- CSBE(2), p. 73; CSCN, table 11 on p. 72, p. 117
Loading...