Databases
Texts
IM References
Names
Name variants
People
Guidelines
General
Texts
IM references
Names
Name variants
People
Vocabularies
Acknowledgements
Contact us
Search
DBMNT
Texts
580
Text no.
Text 580
Stable url
Trismegistos
TM
text 141629
Basic info
Technical info
Chronology
Names
Offices & titles
Toponyms & ethnonyms
Illustration
Bibliography
Concordances
Related
Provenance
Derr
Region
Nobadia
Findspot
cemetery
Excavation no.
Present location
Museum of Islamic Art, Cairo
Museum no.
13515
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Arabic
Content
epitaph of Abū al-Ḥusayn
Date
27 June 1186 or 25 August 1186
Notes
Material
marble
Object dimensions
H: 76; W: 79
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines
16
Height of letters
Description
six pieces of marble round-topped altar slab; epigraphic field framed by raised border on all sides, also inscribed
Decorative elements
State of preservation
incomplete; put together from six pieces
Date
27 June 1186 or 25 August 1186
Chronological systems
day of the week
Era of the Saracens
Islamic calendar
Dating formulae
Transcription
"on Wednesday, [Rabia or Djumada] II 7, year five hundred eighty-two" (ll. 11–13)
Months
[ ] el-aher
Weakdays
Wednesday
Feasts
Loading...
Offices & titles
commander of the faithful: ll. 9–10
Toponyms & ethnonyms
Bibliography & list of abbreviations
Source
Wiet 1939, pl. 35
Image
Full-size image
Source
Image
Full-size image
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
Abd al-Hamid 2013, p. 122, no. 1 (= TEI 8136)
Other editions
RCEA 9 3406; Wiet 1939, p. 206 (no. 2347), pl. 35 (= TEI 8136)
Other publications
Flood 2001, p. 65, no. 11
Loading...
Loading...