Databases
Texts
IM References
Names
Name variants
People
Guidelines
General
Texts
IM references
Names
Name variants
People
Vocabularies
Acknowledgements
Contact us
Search
DBMNT
Texts
603
Text no.
Text 603
Stable url
Trismegistos
TM
text 141650
Basic info
Technical info
Chronology
Names
Offices & titles
Toponyms & ethnonyms
Illustration
Bibliography
Concordances
Related
Provenance
Arminna
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
Present location
Ägyptisches Museum der Universität Leipzig
Museum no.
1687
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Arabic
Content
epitaph of Nu'ayr
Date
9 December 1021–7 January 1022
Notes
RCEA gives 'Haute-Égypte', the same in TEI
Material
sandstone
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines
8
Height of letters
Description
rectangular slab; epigraphic field framed by raised border; lower border unworked, serving for mounting the stela onto the tomb
Decorative elements
State of preservation
complete; put together from two pieces
Date
9 December 1021–7 January 1022
Chronological systems
Era of the Saracens
Islamic calendar
Dating formulae
Transcription
"in Ramaḍān, year four hundred twelve" (ll. 7–8)
Months
Ramaḍān
Weakdays
Feasts
Loading...
Offices & titles
Toponyms & ethnonyms
Source
Image
Full-size image
Source
Image
Full-size image
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
RCEA 6 2323 (= TEI 6326; photo available at <http://www.epigraphie-islamique.org/epi/picture_view_full.php?ref=2064/image/1.jpg>)
Other editions
Other publications
Monneret de Villard 1938, p. 118; CSCN, p. 169
Loading...
Loading...