Databases
Texts
IM References
Names
Name variants
People
Guidelines
General
Texts
IM references
Names
Name variants
People
Vocabularies
Acknowledgements
Contact us
Search
DBMNT
Texts
606
Text no.
Text 606
Stable url
Trismegistos
TM
text 141652
Basic info
Technical info
Chronology
Names
Offices & titles
Toponyms & ethnonyms
Illustration
Bibliography
Concordances
Related
Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 24, inserted in pavement, script upside down
Excavation no.
SDRS 21/03
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
SNM 31225
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Greek
Content
epitaph of Markos, hegemon
Date
26 February 786
Notes
'God of the spirits' type
Material
marble
Object dimensions
H: 37.8; W: 23.5; Th: 4.8
Text dimensions
Object colour
blue-grey
Text colour
Lines
16
Height of letters
1.1-2.5
Description
roughly rectangular slab; traces of ruling in upper part
Decorative elements
State of preservation
complete, clearly legible
Date
26 February 786
Chronological systems
Egyptian calendar
indiction
Era of Diocletian
Dating formulae
ⲙ⸌ⲏ⸍ ⲫⲁⲙⲉⲛⲱⲑ · ⲃ̄ · ⲓⲛ⸌ⲇ⸍ ⲑ̄ ⲉⲧⲟⲩⲥ ⲁⲡⲟ ⲇⲓⲟⲕⲗ/ ⲫ︤ⲃ︥
Transcription
"in the month of Phamenoth, (day) 2, in the 9th indiction, in the year from Diocletian 502" (ll. 5-6)
Months
ⲫⲁⲙⲉⲛⲱⲑ
Weakdays
Feasts
Loading...
Offices & titles
hegemon (ⲏⲅⲉⲙⲱⲛ): l. 4
Toponyms & ethnonyms
Bibliography & list of abbreviations
Source
Catalogue London 2004, p. 224, no. 191
Image
Full-size image
Source
Łajtar 2003b, pl. I
Image
Full-size image
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
SEG 53 2021
Other editions
Łajtar 2003b, pp. 162–5 (no. 1), pl. 1
Other publications
Catalogue London 2004, p. 224 (no. 191); Łajtar 2004b, p. 256, fig. 2; Vantini 2009, pl. between pp. 192–3
Loading...
Loading...