document issued by Eudoxia, granddaughter of Thekla, for Maria, daughter of Ioseph, concerning a debt of 19 holokottinoi and acknowledging Maria's ownership of a land (cf. DBMNT 628)
Date
700–899
Notes
acquired in Aswan
Material
leather
Object dimensions
H: 54; W: 29
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines
i: c. 37; ii: 2
Height of letters
Description
Decorative elements
State of preservation
Date
700–899
Chronological systems
Egyptian calendar indiction
Dating formulae
ⲓⲛⲇⲓⳤ ⲧⲣⲓⲧⲏⲥ ⸌ⲫⲁⲱⲫⲓ ⲓ︤ⲑ̄︥⸍
Transcription
"Phaophi 19, in the third indiction" (l. 1)
Months
ⲫⲁⲱⲫⲓ
Weakdays
Feasts
Loading...
Offices & titles
sailor (ⲡⲛⲉⲉϥ): i, l. 4
Toponyms & ethnonyms
Kelsi-East (ⲧⲣⲡⲟⲗⲓⲥ ⲕⲏⲗⲥⲉ̣ⲓ ⲡ̣ⲉ̣ⲓⲉ̣ⲃⲧ): i, l. 3; (ⲧⲕⲉⲡ̣ⲟ̣ⲗ̣ⲓ̣ⲥ̣ ⲕⲏⲗⲥⲉⲓ ⲙⲡⲉⲓⲃ̣ⲧ): i, ll. 4–5