Text 809

Provenance
Dongola (reportedly)
Region
Makuria
Findspot
unknown
Excavation no.
 
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
SNM 7
Medium
stone block
Technique
incised (inscription)
Type of text
commemorative inscription
Language
Greek
Content
inscription mentioning abba Ephanni, priest and archimandrite
Date
probably 600–1299
Notes
perhaps architectonical element from wall of (ecclesiastic) building with name of the supervisor of the building's erection
Material
sandstone
Object dimensions
H: 26; W: 23; Th: 10
Text dimensions
 
Object colour
grey
Text colour
 
Lines
3
Height of letters
1.0–2.2 (2.4–3.5 in monogram)
Description
roughly rectangular block with rounded conrers; epigraphic field framed by double incised line
Decorative elements
monogram of Michael in form of the cross under the inscription; four rosettes with eight petals each around the monogram (one on each side); Maltese cross in l. 1 (upper left corner)
State of preservation
complete
Date
probably 600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
abba (ⲁ︦ⲃ︦): l. 1
priest (⳦): l. 2
archimandrite (ⲁⲣ⸌ⲭ⸍ⲙⲛ⸌ⲇ⸍): ll. 2–3
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Khartoum Greek, pl. 26
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Khartoum Greek 27, pl. 26
Other editions
 
Other publications
Łajtar 1992a, p. 121 (no. 11); Żurawski 2001b, p. 75, n. 6 (no. 1); Łajtar – Pluskota 2001, pp. 354–355; Hinkel – Abdelrahman Ali Mohamed 2002, p. 2, fig. on p. 272
Loading...