(a): Shinnie and Chittick’s excavations, north of monastery (b): Polish-Sudanese excavations, fill of southern church
Excavation no.
(a): not registered (b): G.13.013
Present location
(a): Sudan National Museum, Khartoum
(b): Gebel Barkal Museum, Karima
Museum no.
(a): SNM 11272
(b): not registered
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
fragment of epitaph
Date
700–999
Notes
Material
sandstone
Object dimensions
(a): H: 20; W: 20; Th: 9 (b): H: 20; W: 14.5; Th: 7.5 Total width: c. 30
Text dimensions
Object colour
light grey; after conservation, the front surface of fragment (b) has changed colour to light brown
Text colour
Lines
4
Height of letters
1–2
Description
Two joining fragments of a slab, forming the complete lower part of the stela, with bottom margin and lowermost fragments of both side margins. The epigraphic field framed by an incised line on all sides, forming margins of 2.5 cm on the sides and 4.8–7 cm on the bottom. Lowermost part of epigraphic field left uninscribed.
Decorative elements
State of preservation
fragmentary; two fragments forming bottom part of stela; before conservation fragment (b) very fragile and powdery, after it more durable but original colour lost