Text 999
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Region
- Nobadia
- Findspot
- house 177, room 2, in jar beneath floor (Archive 3)
- Excavation no.
- NI 74.1.30/6(10)
- Present location
- unknown
- Museum no.
- Medium
- manuscript
- Technique
- painted
- Type of text
- document
- Language
- Greek/Old Nubian
- Content
- fragmentary document of unknown contents; unnamed king mentioned
- Date
- probably 1100–1199
- Notes
- possibly earlier and unrelated to documents in Archive 3
king's titulature in Greek
- Material
- leather
- Object dimensions
- fr. A: H: 5.5; W: 16
fr. B: H: 9; W: 19.5 - Text dimensions
- Object colour
- Text colour
- black (?)
- Lines
- fr. A: 5; fr. B: 8
- Height of letters
- Description
- no photo available; known only from transcription
- Decorative elements
- State of preservation
- two non-joining fragments; poorly preserved
- Date
- probably 1100–1199
- Chronological systems
- king's occurrence
- Dating formulae
- ⲃⲗⲥ ⲁ̇ⲣⲟⲩ⸌ⲇ⸍ ⲋ ⲙⲁ⸌ⲕ⸍
- Transcription
- "[---] king of Arwa and Makouria" (fr. A, l. 1)
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- king of Aruades and Makurites (ⲃⲗⲥ ⲁ̇ⲣⲟⲩ⸌ⲇ⸍ ⲋ ⲙⲁ⸌ⲕ⸍): A, l. 1
bishop (ⲡⲁⲡⲁⲥ): A, l. 3
priest (⳦): B, l. 2 (x2)
- Toponyms & ethnonyms
- Aruades (ⲁ̇ⲣⲟⲩ⸌ⲇ⸍): A, l. 1
Makurites (ⲙⲁ⸌ⲕ⸍): A, l. 1
- Source
- Image
-
- Source
- Image
-
- Latest edition
- P. QI 3, pp. vii–viii (preliminary transcription)
- Other editions
- Other publications
- Plumley 1978, p. 232; P. QI 4, p. 39
Loading...