IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 1969 - 1980 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
...
712

IM Reference 2011

Stable url

Attestation: ﺍحمد
Translation: Aḥmad / Ahmad
Description: male name of Arabic origin meaning 'he who is more laudable'
Text: 494
Provenance: unknown
Date: 23 July 916
Language: Arabic
Linguistic context: Arabic
Side/page
Column
Line: 39
Latest edition: Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person: 602076: Aḥmad
Role: witness
Name: 27263: Aḥmad
Name variant: 300021: ﺍحمد
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2012

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲱ̇ⲕⲁⳝⲁⲗⲟ
Translation: Iokaja / Iōkaja
Description: Nubian name perhaps meaning 'the one who keeps mother'; attested twice, once for a man, once unmarked for gender
Text: 582
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 39
Latest edition: P. QI 3 34 (i)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 602077: Iokaja
Role: witness
Name: 201205: Iokaja
Name variant: 301205: ⲓⲱⲕⲁⳝⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2013

Stable url

Attestation: ⲡⲟⲥⲓ
Translation: Posi
Description: Nubian name, probably meaning 'smiler'; attested twice, once for a man, once unmarked for gender
Text: 585
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1190–1198
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 39
Latest edition: P. QI 3 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 602078: Posi
Role: witness
Name: 201976: Posi
Name variant: 301976: ⲡⲟⲥⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2014

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲛⲧⲁ
Translation: Ounta
Description: Nubian name meaning 'love'; attested only once, for a man
Text: 581
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 22 August 1155
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 39
Latest edition: P. QI 3 30, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 602079: Ounta
Role: scribe
Name: 201767: Ounta
Name variant: 301767: ⲟⲩⲛⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2015

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓ ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ
Translation: Georgios Mouses / Georgi Mousis / Geōrgi Mōusēs
Description: double name consisting of Greek male name deriving from St George, soldier and martyr and Hebrew male name deriving from the Old Testament prophet and lawgiver
Text: 581
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 22 August 1155
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 39
Latest edition: P. QI 3 30, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600132: Mouses Georgios
Role: issuer of document
Name: 3343: Georgios
Name variant: 53088: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓ
Second name: 10684: Mouses
Second name variant: 54400: ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2017

Stable url

Attestation: [ⲉⲛ]ⲱⲭ
Translation: Enoch / Enōch
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch
Text: 17
Provenance: Dongola
Date: 24 March 824–24 March 825
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: I. Khartoum Greek 24, pl. 23
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602082: Enoch
Role: in filiation
Name: 9262: Henoch
Name variant: 53308: ⲉⲛⲱⲭ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2018

Stable url

Attestation: ⲓⲱⲁⲛⲛⲟⲩ
Translation: Ioannes / Iōannou
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 23
Provenance: Ghazali
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: I. Ghazali 15
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602083: Ioannes
Role: commemorated deceased
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 53801: ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2019

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ
Translation: Markos / Markos
Description: Latin male name deriving from the New Testament figure of one of the Evangelists
Text: 32
Provenance: Faras
Date: 28 August 707
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: I. Khartoum Copt. 1, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110450: Markos
Role: in dating formula
Name: 10523: Markos
Name variant: 54305: ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2020

Stable url

Attestation: ⲃ̣ⲁⲗ̣̄ⲱ
Translation: Balo / Balō
Description: most probably Egyptian male name meaning 'child, boy'; attested once in Nubia
Text: 51
Provenance: Ghazali
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: I. Ghazali 143
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.49: Name: foreign (Egyptian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.49:
- gender: male
Person: 602085: Balo
Role: commemorated deceased
Name: 613: Palou
Name variant: 300646: ⲃⲁⲗ̄ⲱ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2021

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣ̣ⲕ̣ⲟⲥ
Translation: Markos / Markos
Description: Latin male name deriving from the New Testament figure of one of the Evangelists
Text: 56
Provenance: Ghazali
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: I. Ghazali 58
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602086: Markos
Role: commemorated deceased
Name: 10523: Markos
Name variant: 54305: ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2022

Stable url

TrismegistosTM namref 178694

Attestation: ⲙⲁⲑⲑⲁⲓⲟⲩ
Translation: Matthaios / Maththaiou
Description: Hebrew male name deriving from the New Testament figure of Evangelist Matthew; attested thrice in Nubia
Text: 69
Provenance: Faras
Date: 26 May 766–24 June 766
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: I. Warsaw 105, pl. 105
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110466: Maththaiou
Role: commemorated deceased
Name: 10451: Matthaios
Name variant: 11149: ⲙⲁⲑⲑⲁⲓⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2023

Stable url

TrismegistosTM namref 178696

Attestation: ⲓⲅⲛⲁⲧⲓⲟⲥ
Translation: Ignatios
Description: Latin name deriving from the bishop of Antioch and martyr of Rome, 1st/2nd century; attested thrice in Nubia, for 2 men
Text: 70
Provenance: Faras
Date: 23 January 802
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: I. Warsaw 106, pl. 106
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110467: Ignatios
Role: commemorated deceased
Name: 9618: Ignatios
Name variant: 53664: ⲓⲅⲛⲁⲧⲓⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image