IM References
OR
detailed search
Results 5785 - 5796 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲧ̣ⲟⲩⲛⲟ[ⲩⲕⲟⲩⲧ ---]ⲗ̣ⲛ̣ ⲧⲟ[ⲧ]
- Translation
- Tounoukout tot/son (?) of ---
- Description
- Old Nubian term 'tot' designating a low-ranking administrative function of local level, probably synonymous to 'thegna', 'gonos', and 'ngal'; in some cases it can be a marker of filiation (see Łajtar 2006a, pp. 94–98)
- Text
- 3970
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 794, fig. on p. 487, figs. 71, 134
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.22: Function: civil, low-ranking, local (or filiation marker)
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.22:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 604186: Tounoukout
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5973
- Attestation
- ⲟⲓⲕⲟⲇ[ⲟ]⸌ⲙ⸍
- Translation
- builder
- Description
- Greek term designating a person involved in building activity (see I. Banganarti 2, comm. to no. 803)
- Text
- 3978
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 803, fig. on p. 492, figs. 71, 135 (beginning)
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 7: Occupation
- Identity marker variant
- IMVar 7.1: Occupation: construction works
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 7.1:
- gender: male
- social function: working class - Person
- 604188: Goussi
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5974
- Attestation
- ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲕⲗⲓ̈
- Translation
- cleric of Great Church of Jesus
- Description
- Greek term 'cleric', normally referring to all representatives of ecclesiasic staff, but in Nubia apparently designating a separate ecclesiastic function of lower rank
- Text
- 3982
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 807, fig. on p. 495, fig. 71
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 604193: Andai
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5975
- Attestation
- ⲕⲗⲓ
- Translation
- cleric
- Description
- Greek term 'cleric', normally referring to all representatives of ecclesiasic staff, but in Nubia apparently designating a separate ecclesiastic function of lower rank
- Text
- 3984
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 809, fig. on p. 495, fig. 71
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 604195: Songoja
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5976
- Attestation
- ⲓ︦ⲥ︦ ⳦
- Translation
- priest of Church of Jesus
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 4004
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 829, fig. on p. 503, figs. 73, 136
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 604200: Nalli
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5977
- Attestation
- ⲧⲟⲥⲕⲟⳟⲥⲥ[ⲉ] ⲙⲉⲣⳝⲟⲩ
- Translation
- servant of Church of the Holy Trinity
- Description
- Old Nubian term meaning 'sevant' designating a low-ranking ecclesiastic function; probably synonymous to 'deacon' (see I. Banganarti 2, comm. to no. 71)
- Text
- 4006
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 831, fig. on p. 503, figs. 73, 136
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 604202: Tidnoukout
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5978
- Attestation
- ⳟⲟⳟⲁⳟⲟⲇⲇⲏ
- Translation
- lord of lords (?)
- Description
- probably Old Nubian term 'lord of lords' designating an official or an honorific title (see I. Banganarti 2, comm. to no. 65)
- Text
- 4013
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 838, fig. on p. 506, figs. 73, 136
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.23: Function: civil (or honorific title)
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.23:
- gender: male
- social function: civil officer - Person
- 604205: Lilleri Ngipip
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5979
- Attestation
- ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍
- Translation
- deacon of Great Church of Jesus
- Description
- Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
- Text
- 4014
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 839, figs. 74, 137
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 603919: Giinpis
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5980
- Attestation
- ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛ
- Translation
- deacon of Great Church of Jesus
- Description
- Greek term designating a low-ranking ecclesiastic function
- Text
- 4019
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1–2
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 844, figs. 74, 137
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 603919: Giinpis
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5981
- Attestation
- ⲓ︦ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲁⲛⲇⲣⲉⲟⲩ ⳦ⲥ
- Translation
- priest of Great Church of Jesus of Andreas
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 4026
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 851, figs. 74, 138
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 604210: Markoud
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 5982
- Attestation
- ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲕⲗⲓ̈
- Translation
- cleric of Great Church of Jesus
- Description
- Greek term 'cleric', normally referring to all representatives of ecclesiasic staff, but in Nubia apparently designating a separate ecclesiastic function of lower rank
- Text
- 4029
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek/Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 854, figs. 74, 138
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 604214: Somom
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲓ︦ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍
- Translation
- of Great Church of Jesus
- Description
- the name of a church accompanying the name of a person, most probably denoting a kind of institutional attachment to this church, but its nature unknown
- Text
- 4036
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 1
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 861, fig. 74
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.33: Function: ecclesiastic, unidentified
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.33:
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 604085: Adojiri
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
