IM References


OR

detailed search

IM Reference 8484

Attestation
عائشة ابنت اسمعيل بن ريحان
Translation
'Ā'isha bint Isma'īl bin Rayḥān / Aisha daughter of Ismail son of Rayhan
Description
expression of father-child relation in Arabic
Text
4443
Provenance
Tafa
Date
9 June 919
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
4–5
Latest edition
Wiet 1936b, p. 154 (no. 1539) (= TEI 18510)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father
Person
604413: Rayḥān
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8485

Attestation
فاطمة
Translation
Fāṭima / Fatima
Description
Arabic female name meaning 'child who has been weaned off breast milk', deriving from daughter of the Prophet, wife of 'Alī
Text
4445
Provenance
Tafa
Date
26 December 919
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
5
Latest edition
Wiet 1936b, p. 156 (no. 1544) (= TEI 18514)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.27: Name: foreign (Arabic), female, Muslim
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.27:
- gender: female
- religion: Muslim
Person
604414: Fāṭima
Role
commemorated deceased
Name
200049: Fāṭima
Name variant
300049: فاطمة
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8486

Attestation
رمضان
Translation
Ramaḍān / Ramadan
Description
Arabic unisex name meaning 'good scent, fragrance'; attested once in Nubia, for a man
Text
4445
Provenance
Tafa
Date
26 December 919
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
6
Latest edition
Wiet 1936b, p. 156 (no. 1544) (= TEI 18514)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.37: Name: foreign (Arabic), unisex, non-religious
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
604415: Ramaḍān
Role
in filiation
Name
31157: Ramaḍān
Name variant
303280: رمضان
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8487

Attestation
صلح
Translation
Ṣāliḥ / Ṣaliḥ / Salih
Description
Arabic male name meaning 'upright, virtuous'
Text
4445
Provenance
Tafa
Date
26 December 919
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
6
Latest edition
Wiet 1936b, p. 156 (no. 1544) (= TEI 18514)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.31:
- gender: male
Person
604416: Ṣaliḥ
Role
in filiation
Name
14231: Ṣāliḥ
Name variant
303273: صلح
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8488

Attestation
فاطمة ابنت رمضان بن صلح
Translation
Fāṭima bint Ramaḍān bin Ṣaliḥ / Fatima daughter of Ramadan son of Salih
Description
expression of parent-daughter relation in Arabic
Text
4445
Provenance
Tafa
Date
26 December 919
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
5–6
Latest edition
Wiet 1936b, p. 156 (no. 1544) (= TEI 18514)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.2: Family relation: daughter of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.2:
- gender: female
- family: daughter
Person
604414: Fāṭima
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8489

Attestation
فاطمة ابنت رمضان بن صلح
Translation
Fāṭima bint Ramaḍān bin Ṣaliḥ / Fatima daughter of Ramadan son of Salih
Description
expression of grandfather-granddaughter relation in Arabic
Text
4445
Provenance
Tafa
Date
26 December 919
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
5–6
Latest edition
Wiet 1936b, p. 156 (no. 1544) (= TEI 18514)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.23: Family relation: granddaughter of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.23:
- gender: female
- family: granddaughter
Person
604414: Fāṭima
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8490

Attestation
فاطمة ابنت رمضان بن صلح
Translation
Fāṭima bint Ramaḍān bin Ṣaliḥ / Fatima daughter of Ramadan son of Salih
Description
expression of father-child relation in Arabic
Text
4445
Provenance
Tafa
Date
26 December 919
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
5–6
Latest edition
Wiet 1936b, p. 156 (no. 1544) (= TEI 18514)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father
Person
604415: Ramaḍān
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8491

Attestation
فاطمة ابنت رمضان بن صلح
Translation
Fāṭima bint Ramaḍān bin Ṣaliḥ / Fatima daughter of Ramadan son of Salih
Description
expression of parent-son relation in Arabic
Text
4445
Provenance
Tafa
Date
26 December 919
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
5–6
Latest edition
Wiet 1936b, p. 156 (no. 1544) (= TEI 18514)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person
604415: Ramaḍān
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8492

Attestation
فاطمة ابنت رمضان بن صلح
Translation
Fāṭima bint Ramaḍān bin Ṣaliḥ / Fatima daughter of Ramadan son of Salih
Description
expression of grandfather-granddaughter relation in Arabic
Text
4445
Provenance
Tafa
Date
26 December 919
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
5–6
Latest edition
Wiet 1936b, p. 156 (no. 1544) (= TEI 18514)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.10: Family relation: grandfather of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.10:
- gender: male
- family: grandfather
Person
604416: Ṣaliḥ
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8493

Attestation
فاطمة ابنت رمضان بن صلح
Translation
Fāṭima bint Ramaḍān bin Ṣaliḥ / Fatima daughter of Ramadan son of Salih
Description
expression of father-child relation in Arabic
Text
4445
Provenance
Tafa
Date
26 December 919
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
5–6
Latest edition
Wiet 1936b, p. 156 (no. 1544) (= TEI 18514)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 5: Family relation
Identity marker variant
IMVar 5.4: Family relation: father of so-and-so
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 5.4:
- gender: male
- family: father
Person
604416: Ṣaliḥ
Role
 
Name
 
Name variant
 
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8494

Attestation
امة‬ الله‬ ام ‬ابرهيم
Translation
Amatullah Umm Ibrahīm / Amatullah Umm Ibrahim
Description
double Arabic female name consisting of Arabic name meaning 'servant (f) of Allah' and female kunya meaning 'mother of Ibrahīm'
Text
4446
Provenance
Tafa
Date
13 January 920
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
7
Latest edition
Wiet 1936b, pp. 156–7 (no. 1546) (= TEI 18515)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.27: Name: foreign (Arabic), female, Muslim
Second identity marker variant
IMVar 1.27: Name: foreign (Arabic), female kunya, non-religious
Identities revealed
For IMVar 1.27:
- gender: female
- religion: Muslim
For IMVar 1.25:
- gender: female
- family: mother
Person
604417: Amatullah Umm Ibrahīm
Role
commemorated deceased
Name
203016: Amatullah
Name variant
303281: امة‬ الله‬
Second name
203017: Umm Ibrahīm
Second name variant
303282: ام ‬ابرهيم
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8496

Attestation
ﺍسمعيل
Translation
Isma'īl / Ismail
Description
Hebrew male name deriving the Old Testament figure, Abraham's firstborn son; used in all Abrahamic religions
Text
4446
Provenance
Tafa
Date
13 January 920
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
8
Latest edition
Wiet 1936b, pp. 156–7 (no. 1546) (= TEI 18515)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
604412: Isma'īl
Role
in filiation
Name
3459: Isma'īl
Name variant
302475: ﺍسمعيل
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available