IM References


OR

detailed search

IM Reference 8776

Attestation
ⲁ̇ⳝⲟⲩⲉⲛⲛⲓ
Translation
Ajouen
Description
Ghost-name; correct reading under IMRef_3638.
Text
2791
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1199
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
1
Column
 
Line
3
Latest edition
P. QI 4 71, figs. 10–11
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
601918: Ajouen
Role
 
Name
200632: Ajouen
Name variant
300632: ⲁⳝⲟⲩⲉⲛ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8777

Attestation
ⲧ̣ⲉⲙⲥⲟ̣
Translation
Temso
Description
Ghost-name; correct reading under IMRef_3635.
Text
2791
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1199
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
2
Column
 
Line
3
Latest edition
P. QI 4 71, figs. 10–11
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
601919: Temso
Role
 
Name
202222: Temso
Name variant
302222: ⲧⲉⲙⲥⲟ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8778

Attestation
ⲉ̣ⲁⲗ̣ⲁ̣ⲉⲓⲩ ⲙⲁ̣ⲣ̣ⲧⲁ
Translation
Elaieu Marta / Elaeiu Marta
Description
Ghost-name; correct reading under IMRef_3632.
Text
2791
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1199
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
1
Column
 
Line
9
Latest edition
P. QI 4 71, figs. 10–11
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
603187: Ealaiu Marta
Role
 
Name
200839: Ealaiu Marta
Name variant
300839: ⲉⲁⲗⲁⲉⲓⲩ ⲙⲁⲣⲧⲁ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8779

Attestation
ⲟⲕ̣ⲓ̣ⳝⲓ
Translation
Okiji
Description
This is a ghost-attestation of the name Okiji; correct reading under IMRef_3633.
Text
2791
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1199
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
2
Column
 
Line
9
Latest edition
P. QI 4 71, figs. 10–11
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
603188: Okiji
Role
 
Name
201703: Okiji
Name variant
301703: ⲟⲕⲓⳝⲓ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8780

Attestation
ⲁⲧⲧⲓⲙⲁⲛⲛⲓ
Translation
Attimal
Description
Ghost-name; correct reading under IMRef_3637.
Text
2792
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1199
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
1
Column
 
Line
3
Latest edition
P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
601920: Attimal
Role
 
Name
200605: Attimal
Name variant
300605: ⲁⲧⲧⲓⲙⲁⲗ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8781

Attestation
ⲁⲛⲁⲃ̣ ̣ ̣ⲛⲓ
Translation
Anab..
Description
Ghost-name; correct reading under IMRef_3636.
Text
2792
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1199
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
1
Column
 
Line
4
Latest edition
P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
602241: Anab..
Role
 
Name
200251: Anab..
Name variant
300251: ⲁⲛⲁⲃ..
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8782

Attestation
ⲥⲁⲓ ⲧⲉⲛⲓ̣
Translation
Sai Te
Description
Ghost-name; correct reading under IMRef_4419.
Text
2792
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1199
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
1
Column
 
Line
6
Latest edition
P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
604342: Sai Te
Role
 
Name
202022: Sai Te
Name variant
302022: ⲥⲁⲓ ⲧⲉ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8783

Attestation
ⲥ̣ⲁⲕⲕ̣ⲟⲩⲙ̣ⲉⲛⲓ
Translation
Sakkoume
Description
Ghost-name; correct reading under IMRef_3648.
Text
2792
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1199
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
1
Column
 
Line
7
Latest edition
P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
602912: Sakkoume
Role
 
Name
202024: Sakkoume
Name variant
302024: ⲥⲁⲕⲕⲟⲩⲙⲉ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8784

Attestation
ⲕⲟⲩⲇⲛ̄[ⲡ]ⲉ̣ⲥ̣
Translation
Koudanpesa / Koudinpes
Description
This is a ghost-attestation of the name Koudinpes; correct reading under IMRef_2176.
Text
2806
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1199
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
2
Column
 
Line
4–5
Latest edition
P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
603681: Koudinpes
Role
 
Name
200046: Koudanpesa
Name variant
300933: ⲕⲟⲩⲇⲛ̄ⲡⲉⲥ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8785

Attestation
ⲟ̇ⲗⲏⲏ̣ⲛⲓ
Translation
Olii / Olēē
Description
Ghost-name; correct reading under IMRef_1867.
Text
2806
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1199
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
2
Column
 
Line
3
Latest edition
P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
601926: Olii
Role
 
Name
201706: Olii
Name variant
301706: oⲗⲏⲏ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8786

Attestation
ⳟⲟⲉⲓ̣
Translation
Ngoi / Ngoe
Description
This is a ghost-name; the word is a common noun meaning 'oil'.
Text
2810
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1399
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
14
Latest edition
NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
601050: Ngoei
Role
 
Name
202417: Ngoi
Name variant
302418: ⳟⲟⲉⲓ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 8787

Attestation
ⲕⲟⲡⲁⲣⲉ
Translation
Kopare
Description
This is a ghost-name. The word most probably denotes a kind of commodity.
Text
2810
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1100–1399
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
8
Latest edition
NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
 
Identities revealed
Person
603068: Kopare
Role
 
Name
201312: Kopare
Name variant
301312: ⲕⲟⲡⲁⲣⲉ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available