IM References
OR
detailed search
Results 1273 - 1284 of 8544 for the current search criteria
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓⲁ
- Translation
- Maria
- Description
- Greco-Semitic female name deriving from Mary Mother of God
- Text
- 607
- Provenance
- Banganarti
- Date
- probably 29 August 853–28 August 854
- Language
- Greek
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
SEG 57 1988
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.53: Name: foreign (Greco-Semitic), female, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.53:
- gender: female
- religion: Christian - Person
- 601344: Maria
- Role
- commemorated deceased
- Name
- 22425: Maria
- Name variant
- 54292: ⲙⲁⲣⲓⲁ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 1311
- Attestation
- ⲕⲱⲥ̣ⲧ
- Translation
- Konstantinos / Kōst
- Description
- Latin male name meaning 'constant, steadfast', deriving from Emperor Constantine; attested twice in Nubia, once for a man, once unmarked for gender
- Text
- 628
- Provenance
- unknown
- Date
- 696 or 697–after 710
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 447, pp. 209–211
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian - Person
- 104061: Kostantinos
- Role
- in filiation
- Name
- 3717: Konstantinos
- Name variant
- 54124: ⲕⲱⲥⲧ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 1312
- Attestation
- ⲉⲩⲇⲟⲝⲓⲁ
- Translation
- Eudoxia
- Description
- Greek female name meaning 'good repute, honour', perhaps deriving from St Eudoxia from Kanopos; attested thrice in Nubia for a single woman
- Text
- 629
- Provenance
- unknown
- Date
- 700–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 448, pp. 211–12
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Eudoxia is recorded in TM People under three numbers: 101309, 105872, and 106547.
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.56: Name: foreign (Greek), female, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.56:
- gender: female
- religion: Christian - Person
- 101309: Eudoxia
- Role
- party of deed (1sr person)
- Name
- 9337: Eudoxia
- Name variant
- 53349: ⲉⲩⲇⲟⲝⲓⲁ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 1313
- Attestation
- ⲥⲉⲣⲕⲏⲥ
- Translation
- Sergios / Serkis / Serkēs
- Description
- Latin male name deriving from St Sergius, 4th-c. Roman martyr; attested only once in Nubia, for a man
- Text
- 629
- Provenance
- unknown
- Date
- 700–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 448, pp. 211–12
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian - Person
- 101310: Serkis
- Role
- in filiation
- Name
- 7621: Sergios
- Name variant
- 55175: ⲥⲉⲣⲕⲏⲥ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 1314
- Attestation
- ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
- Translation
- Ioannes / Iōhannēs
- Description
- Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
- Text
- 630
- Provenance
- unknown
- Date
- 800–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 449, pp. 212–14
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian - Person
- 103394: Ioannes
- Role
- in protocol
- Name
- 3464: Ioannes
- Name variant
- 53779: ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 1315
- Attestation
- ⲓⲱϩⲁ[ⲛⲛⲏⲥ]
- Translation
- Ioannes / Iōhannēs
- Description
- Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
- Text
- 631
- Provenance
- unknown
- Date
- 800–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 450, pp. 214–15
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian - Person
- 103394: Ioannes
- Role
- in protocol
- Name
- 3464: Ioannes
- Name variant
- 53779: ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 1316
- Attestation
- ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ
- Translation
- Georgios / Geōrgios
- Description
- Greek male name deriving from St George, soldier and martyr
- Text
- 631
- Provenance
- unknown
- Date
- 800–899
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. Lond. Copt. 450, pp. 214–15
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian - Person
- 103393: Georgios
- Role
- in protocol
- Name
- 3343: Georgios
- Name variant
- 53090: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 1317
- Attestation
- ⲇ︦ⲁ︦ⲇ︦
- Translation
- Dauid / Dad
- Description
- Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
- Text
- 638
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1268–before 1276
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. QI 4 69, fig. 7
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.66:
- gender: male - Person
- 601351: Georgios Dauid
- Role
- in protocol
- Name
- 8931: Dauid
- Name variant
- 53124: ⲇⲁⲇ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 1318
- Attestation
- ⲧⲥ̣̄ⲗ̣ⲙⲁ
- Translation
- Taslima / Tislima
- Description
- Arabic female name meaning 'salutation, greeting'; attested twice in Nubia, for a single woman
- Text
- 638
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1268–before 1276
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. QI 4 69, fig. 7
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.23: Name: foreign (Arabic), female, non-religious
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.23:
- gender: female - Person
- 601352: Tislima
- Role
- in protocol
- Name
- 202289: Taslima
- Name variant
- 302289: ⲧⲥ̄ⲗⲙⲁ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 1319
- Attestation
- [ⲅ]ⲉ̣ⲱⲣⲅⲓⲟⲩ ⲥⲩⲙⲱⲛ
- Translation
- Georgios Simon / Geōrgiou Sumōn / Georgiou Symon
- Description
- double name consisting of Greek male name deriving from St George, soldier and martyr, and Hebrew male name deriving from one of the New Testamet figures thus called
- Text
- 640
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- after 1280–before 1295
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. QI 4 65, fig. 3
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
- Second identity marker variant
- IMVar 1.57: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
- Identities revealed
-
For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian - Person
- 601353: Georgios Simon
- Role
- in protocol
- Name
- 3343: Georgios
- Name variant
- 53091: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲩ
- Second name
- 5782: Simon (m.)
- Second name variant
- 300689: ⲥⲩⲙⲱⲛ
- Source
- Image
-
IM Reference 1320
- Attestation
- ⲁ̇ϣⲗ̄[ⲗ]ⲁ
- Translation
- Ashilla
- Description
- most probably Nubian name, but etymology unknown; attested thrice for a single woman
- Text
- 640
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- after 1280–before 1295
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. QI 4 65, fig. 3
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian - Person
- 602167: Ashilla
- Role
- in protocol
- Name
- 200618: Ashilla
- Name variant
- 300618: ⲁϣⲗ̄ⲗⲁ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲕⲓⲇⲇⲓ
- Translation
- Kiddi
- Description
- Nubian name perhaps deriving from ⲕⲓⲧ(ⲁ)ⲣ-, 'to cause someone to dress, to be dressed'; attested thrice for two men
- Text
- 640
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- after 1280–before 1295
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
P. QI 4 65, fig. 3
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian - Person
- 601355: Kiddi
- Role
- in protocol
- Name
- 201271: Kiddi
- Name variant
- 301288: ⲕⲓⲇⲇⲓ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
