IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 721 - 732 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
...
712

IM Reference 755

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲩⲟⲩⲧⲁⲛⲓ
Translation: Pauouta
Description: Nubian name meaning 'power/authority'; attested thrice for 2 persons, neither marked for gender
Text: 2792
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600745: Pauouta
Role: person on list
Name: 201909: Pauouta
Name variant: 301909: ⲡⲁⲩⲟⲩⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 756

Stable url

Attestation: ⲟ̇ⲛⲓⲛⲗ̄
Translation: Oni
Description: Nubian name probably meaning 'lover'; attested thrice, none marked for gender
Text: 2792
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600746: Oni
Role: person on list
Name: 202613: Oni
Name variant: 301717: ⲟⲛⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 757

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲙⲉⲛ̣ⲓ̣
Translation: Mamel / Mame
Description: Nubian name possibly cognate with the Nobiin ⲙⲁⲙⲉ-, 'root, basis, fundament'; attested 5 times, twice for men, thrice unmarked for gender
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600747: Mame
Role: person on list
Name: 201390: Mamel
Name variant: 301390: ⲙⲁⲙⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 758

Stable url

Attestation: ⲁ̇ⲣⲁⲡⲁⲛⲓ
Translation: 'Araba / Araba / Arapa
Description: Arabic name meaning 'Arab'; attested three times, none marked for gender
Text: 2809
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 4 76, fig. 18
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.36: Name: foreign (Arabic), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 601101: Arapa
Role: person on list
Name: 200562: 'Araba
Name variant: 300562: ⲁⲣⲁⲡⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 759

Stable url

Attestation: ⲧⲉⲉ̣[---]
Translation: Tee---
Description: unidentified name; attested only once
Text: 2809
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 4 76, fig. 18
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600749: Tee---
Role: person on list
Name: 200280: Tee---
Name variant: 300280: ⲧⲉⲉ---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 761

Stable url

Attestation: ⲥⲁⲙⲗ̄ⲛ̣̄
Translation: Samouel / Saml
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament prophet Samouel; attested thrice in Nubia, once for a man, twice unmarked for gender
Text: 2842
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1125–1175
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 4 101, fig. 44
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600752: Samil
Role: mentioned in letter
Name: 5641: Samouel
Name variant: 55088: ⲥⲁⲙⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 762

Stable url

Attestation: ⲡⲉⲛⲧⲇ̄ⲧⲟⲩ
Translation: Pentidtou
Description: perhaps Nubian name, but etymology unknown; attested only once, unmarked for gender
Text: 2849
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 4 108, fig. 51
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.100: Name: local (?) (Nubian?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.100:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 600754: Pentidtou
Role: mentioned in letter
Name: 201925: Pentidtou
Name variant: 301925: ⲡⲉⲛⲧⲇ̄ⲧⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 763

Stable url

Attestation: ⲡⲟⲥⲟⲕⲟⲥⲓⲛ
Translation: Posokosi
Description: perhaps Nubian name, but etymology unknown; attested only once, unmarked for gender
Text: 2857
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 4 116 fr. 1, fig. 60
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.100: Name: local (?) (Nubian?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.100:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 600755: Posokosi
Role: mentioned in letter
Name: 201977: Posokosi
Name variant: 301977: ⲡⲟⲥⲟⲕⲟⲥⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 764

Stable url

Attestation: ⲙⲟⲩ̈ⲥⲏⲛⲗ̄
Translation: Mouses / Mousi / Mousē
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament prophet and lawgiver; used in all Abrahamic religions
Text: 2927
Provenance: Faras
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: Łajtar – Ochała 2015, pp. 74–84 (no. 1), fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600756: Mousi
Role: person on list
Name: 10684: Mouses
Name variant: 54383: ⲙⲟⲩⲥⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 765

Stable url

Attestation: ⲉ̇ⲛⲟⲁ̣ⲥⲧⲟⲉⲓ̣ⲛⲗ̄
Translation: Enonasti / Enoastoei
Description: Nubian name meaning 'daughter of Eno'; attested twice, neither marked for gender, but the names with the element -asi/-asti appear to be female
Text: 2927
Provenance: Faras
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: Łajtar – Ochała 2015, pp. 74–84 (no. 1), fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
It is uncertain whether this is a double proper name or another kind of formation. Alternatives include 'dauther of Eno', 'asti of Eno' (title + toponym), 'asti of Eno' (teritorrial unit).

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.135: Name: local (Nubian), female, non-religious, indicates filiation
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.135:
- gender: female
- ethnic regional: Nubian
- family: daughter
Person: 600757: Enoastoi
Role: person on list
Name: 200965: Enonasti
Name variant: 300965: ⲉⲛⲟⲁⲥⲧⲟⲉⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 766

Stable url

Attestation: ⲙⲉ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[---]
Translation: Me---
Description: unidentified name; attested only once
Text: 2927
Provenance: Faras
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: Łajtar – Ochała 2015, pp. 74–84 (no. 1), fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600758: Me---
Role: person on list
Name: 200308: Me---
Name variant: 300308: ⲙⲉ---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 767

Stable url

Attestation: ⲧⲧ̄ⲧⲁ
Translation: Titta
Description: Nubian name meaning 'the gift/grace'; attested 16 times, of which 7 times for women and once possibly for a man; the remianing attestations unmarked for gender
Text: 3034
Provenance: Gebel Adda
Date: 1100–1499
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: Łajtar 2014e, pp. 194–8, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600759: Titta
Role: party of transaction
Name: 202291: Titta
Name variant: 302291: ⲧⲧ̄ⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image