IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 8401 - 8412 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
...
712

IM Reference 8680

Stable url

Attestation: ⲅ̣ⲉⲙ̣ⲓ̣ⲛⲓ̣
Translation: gemi
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_3653.
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600909: Gemi
Role
Name: 200681: Gemi
Name variant: 300681: ⲅⲉⲙⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8681

Stable url

Attestation: ⲧⲉⲛⲅⲉⲛⲅ⸌ⲧ⸍ⲧⲧⲁ
Translation: teigengtta
Description: This is a ghost-name. The word means 'his blessing'.
Text: 2836
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 4 94, fig. 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600913: Tengengittta
Role
Name: 202223: Tengengittta
Name variant: 302223: ⲧⲉⲛⲅⲉⲛⲅⲧⲧⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8682

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲩⲟⲩⲛ
Translation: dauoun
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_3564.
Text: 1029
Provenance: Qasr Ibrim
Date: after 1190–after 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 13
Latest edition: P. QI 3 45, pl. 4
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600964: Dauoul
Role
Name: 200751: Dauoul
Name variant: 300751: ⲇⲁⲩⲟⲩⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8683

Stable url

Attestation: ⲥⲩⲙⲉⲣⲟⲛ
Translation: sumeron / simeron
Description: This is most probably a ghost-name.
Text: 1029
Provenance: Qasr Ibrim
Date: after 1190–after 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 13
Latest edition: P. QI 3 45, pl. 4
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600965: Simeron
Role
Name: 202151: Simeron
Name variant: 302151: ⲥⲩⲙⲉⲣⲟⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8684

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲇⲟⲛⲓⲁⲛ
Translation: padonia
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_3647.
Text: 2792
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 13
Latest edition: P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604329: Padonia
Role
Name: 201792: Padonia
Name variant: 301792: ⲡⲁⲇⲟⲛⲓⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8685

Stable url

Attestation: ⲁⲗⲏ ⲇⲁⲡⲗⲉⲥⲟⲅⲅⲓⳟⲁⲛ
Translation: Ali Daplesogginga / Alē Daplesogginga
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_8685 and IMRef_4408.
Text: 2807
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 4 74, fig. 16
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604330: Ali Daplesogginga
Role
Name: 200717: Ali Daplesogginga
Name variant: 300717: ⲁⲗⲏ ⲇⲁⲡⲗⲉⲥⲟⲅⲅⲓⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8686

Stable url

Attestation: ⲇⲁⳟ ⲕⲟⲩⲣⲣⲓⲧ̣
Translation: dang kourrit
Description: This is a ghost-name. The phrase most probably means 'humpbacked dang-fish'.
Text: 2810
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 13
Latest edition: NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600978: Dang Kourrit
Role
Name: 200768: Dang Kourrit
Name variant: 300768: ⲇⲁⳟ ⲕⲟⲩⲣⲣⲓⲧ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8687

Stable url

Attestation: ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥⲟⲩ⸌ⲧ⸍
Translation: staurosout( )
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_4421.
Text: 1018
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 13
Latest edition: Weschenfelder 2015, pp. 288–299
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604331: Staurosout( )
Role
Name: 202136: Staurosout( )
Name variant: 302136: ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥⲟⲩ⸌ⲧ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8688

Stable url

Attestation: ⲕⲁⳟ̣ⲁⲙ[ ̣ ̣ ̣]
Translation: kangam..
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_3643.
Text: 2792
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 14
Latest edition: P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604332: Kangam....
Role
Name: 200255: Kangam..
Name variant: 300255: ⲕⲁⳟⲁⲙ..
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8689

Stable url

Attestation: ⳟ̣ⲟ̣ⲉ̣
Translation: ngoei
Description: This is a ghost-name; the word is a common noun meaning 'oil'.
Text: 2810
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 7
Latest edition: NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 601050: Ngoei
Role
Name: 202417: Ngoi
Name variant: 302417: ⳟⲟⲉⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8690

Stable url

Attestation: ⲁⲛⲗ̄ ⲥⲟⳟⲟⳝⲁ
Translation: anil songoja
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_3389 and IMRef_3390.
Text: 591
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 15
Latest edition: P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 601080: Anil Songoja
Role
Name: 200523: Anil Songoja
Name variant: 300523: ⲁⲛⲗ̄ ⲥⲟⳟⲟⳝⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8691

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲩⲧⲓⲁ︦ⲛⲁ
Translation: dautiana
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_3391.
Text: 591
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 15
Latest edition: P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604333: Dautiana
Role
Name: 200767: Dautiana
Name variant: 300767: ⲇⲁⲩⲧⲓⲁⲛⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image