IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 8377 - 8388 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
...
712

IM Reference 8654

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲣⲟⲩⳟⲁ
Translation: Ourounga
Description: Nubian name meaning 'king's son'; attested only once, for a man
Text: 4483
Provenance: Wadi el-Sebua
Date: 900–1499
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 25
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.138: Name: local (Nubian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.138:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person: 604450: Ourounga
Role: author
Name: 203034: Ouroungal
Name variant: 303305: ⲟⲩⲣⲟⲩⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8655

Stable url

Attestation: ⳦
Translation: priest
Description: Greek term designating priest
Text: 4483
Provenance: Wadi el-Sebua
Date: 900–1499
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 25
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 604450: Ourounga
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8656

Stable url

Attestation: ⲇⲁ︦ⲇ
Translation: Dauid / Dad
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 4484
Provenance: Wadi el-Sebua
Date: 900–1499
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 26
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 604451: Dauid
Role: author
Name: 8931: Dauid
Name variant: 53124: ⲇⲁⲇ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8657

Stable url

Attestation: ⲁⲛⲁ⸌ⲅ⸍
Translation: lector
Description: Greek term designating lower ecclesiastic function
Text: 4484
Provenance: Wadi el-Sebua
Date: 900–1499
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 26
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.30: Function: ecclesiastic, lower
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.30:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 604451: Dauid
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8658

Stable url

Attestation: ⲇⲁ︦ⲇ ⲩ︦ⲥ︦ ⲧⲁⲙ⸌ⲧ⸍
Translation: Dauid son of Tamti
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 4484
Provenance: Wadi el-Sebua
Date: 900–1499
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 26
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.1: Family relation: son of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.1:
- gender: male
- family: son
Person: 604451: Dauid
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8659

Stable url

Attestation: ⲧⲁⲙ⸌ⲧ⸍
Translation: Tamti / Tamt( )
Description: Nubian name, probably deriving from the toponym Tamit; attested twice, unmarked for gender
Text: 4484
Provenance: Wadi el-Sebua
Date: 900–1499
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 26
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.150: Name: local (Nubian), non-religious, indicates origin
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.150:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604452: Tamti
Role: in filiation
Name: 202169: Tamti
Name variant: 303306: ⲧⲁⲙ⸌ⲧ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8660

Stable url

Attestation: ⲇⲁ︦ⲇ ⲩ︦ⲥ︦ ⲧⲁⲙ⸌ⲧ⸍
Translation: Dauid son of Tamti
Description: expression of parent-son relation in Greek with the use of the noun ⲩⲓⲟⲥ, 'son'
Text: 4484
Provenance: Wadi el-Sebua
Date: 900–1499
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 26
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 5: Family relation
Identity marker variant: IMVar 5.3: Family relation: parent of so-and-so
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 5.3:
- family: parent
Person: 604452: Tamti
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8661

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲛⲁ
Translation: Ouna
Description: Nubian name, probably meaning 'moon'; attested 7 times for 6 men
Text: 4485
Provenance: Wadi el-Sebua
Date: 900–1199
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 27
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 604453: Ouna
Role: author
Name: 200116: Ouna
Name variant: 301761: ⲟⲩⲛⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8662

Stable url

Attestation: ⳦
Translation: priest
Description: Greek term designating priest
Text: 4485
Provenance: Wadi el-Sebua
Date: 900–1199
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 27
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic
Person: 604453: Ouna
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8663

Stable url

Attestation: ⲁⲟⲗⲗⲓ̈
Translation: Aolli
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_4016.
Text: 2313
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1100–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: Monneret de Villard 1935–1957: 1, p. 110 (c)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600056: Aolli
Role
Name: 200542: Aolli
Name variant: 300542: ⲁⲟⲗⲗⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8666

Stable url

Attestation: ⲁ̣̇ ̣ⲕ̣ⲓ̣ⲉⲡⲏ ⲁ̣̇ⲡⲁⲧⲓ ⲧⲟⲧⲗⲟ
Translation: A.kiepi tot/son (?) of Apati
Description: Old Nubian term 'tot' designating a low-ranking administrative function of local level, probably synonymous to 'thegna', 'gonos', and 'ngal'; in some cases it can be a marker of filiation (see Łajtar 2006a, pp. 94–98)
Text: 643
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 10 December 1333
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 4 68, fig. 6
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.22: Function: civil, low-ranking, local (or filiation marker)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.22:
- gender: male
- social function: civil officer
Person: 603540: A.kiepi
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8667

Stable url

Attestation: ⲍⲁⲏⲛ
Translation: Zain / Zaēn
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_4327.
Text: 1444
Provenance: Sahaba
Date: 700–1499
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Hellström 1970, I: p. 235; II: Corpus Y, no. 232:1 and pl. 157:5
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600265: Zain
Role
Name: 201012: Zain
Name variant: 301012: ⲍⲁⲏⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image