Texts


OR

detailed search

Results 3877 - 3888 of 4518 for the current search criteria

Text 3882

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, blockage at the entrance to Room 20, 125 cm away from the eastern edge of the pillar, 138 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by unidentified person
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 15; W: 36
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
5-5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 443
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 702, fig. on p. 443, fig. 58
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 197, fig. 2 right
Loading...

Text 3883

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 20, blockage at the entrance to the chapel, southern face, 10 cm from the western edge of the blockage, 129.5 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Appa of people's church
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 9.5; W: 33
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
1.4-3.9
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 444
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 703, fig. on p. 444
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3884

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 20, eastern wall, 11.5 cm from the northeastern corner, 168 cm above the floor, under the croup of a horse, behind its hoofs, above the figure of a Nubian
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
dedicatory inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Gasi, son of Mara---
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 5; W: 21.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
1.5-4.2
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 444
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 704, fig. on p. 444, fig. 59
Other editions
 
Other publications
Żurawski 2014a, p. 201, fig. 9
Loading...

Text 3885

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 20, eastern wall, near the southeastern corner, 123 cm away from the northeastern corner, 172 cm above the floor, on the layer of lime mortar covering the original painting of the royal person
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Old Nubian
Content
invocation of Raphael left by Ala.ll
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 22.5; W: 14
Object colour
 
Text colour
 
Lines
4
Height of letters
1.4-6.1
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 445
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 705, fig. on p. 445, fig. 59
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3886

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 20, western wall, 81 cm away from the southeastern corner, 151 cm above the floor, on the layer of lime mortar covering the original painting of the royal person
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
private prayer
Language
Old Nubian
Content
prayer to Archangel Raphael for Iesounoukout
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 12;W: 33.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
1.9-6.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 446
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 706, fig. on p. 446, fig. 60
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3887

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 20, western wall, 85 cm away from the southeastern corner, 142 cm above the floor, on the layer of lime mortar covering the original painting of the royal person
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
perhaps beginning of a personal name
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 4.5; W: 5.7
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
1.6-2.5
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 446
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 707, fig. on p. 446, fig. 60
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3888

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 20, western wall, 97 cm away from the southeastern corner, 136 cm above the floor, on the layer of lime mortar covering the original painting of the royal person
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
perhaps inscription left by Shou( )
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 16.6; W: 14.8
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
2.5-13
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 447
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 708, fig. on p. 447, fig. 60
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3889

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 20, western wall, 95 cm away from the southeastern corner, 116.5 cm above the floor, on the layer of lime mortar covering the original painting of the royal person
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
perhaps inscription left by Sho( )
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 19.7; W: 10.2
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
4-16.8
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 447
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 709, fig. on p. 447, fig. 60
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3890

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, room 20, western wall, 120 cm away from the southeastern corner, 141.5 cm above the floor, on the layer of lime mortar covering the original painting of the royal person
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by App---, cleric of Great Church of Jesus
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 11.2; W: 24
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
1.8-16.3
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
cleric of Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉⲅⲁ ⲕⲗⲓ̈): l. 2
Toponyms & ethnonyms
Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉⲅⲁ): l. 2
Source
 
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 447
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 710, fig. on p. 447, fig. 60
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3891

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, pillar between rooms 20 and 19, exact position not recorded
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified inscription, perhaps visitor's inscription
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
not recorded
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 711, figs. 61, 126
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3892

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, pillar between rooms 20 and 19,northern face, 91 cm away from the eastern edge of the blockage, 131 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by unidentified person
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 9.5; W: 20.5
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
3.1-4
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 712, figs. 61, 126
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 3893

Provenance
Banganarti
Region
Makuria
Findspot
upper church, pillar between rooms 20 and 19, northern face, 60 cm away from the eastern edge of the blockage, 116 cm above the floor
Excavation no.
 
Present location
Banganarti, in situ
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
subliterary
Language
Greek
Content
abbreviated form of prayer based on Book of Tobit
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 11.4; W: 34
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
5-11.4
Description
inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Banganarti 2, fig. 126
Image
Image not available
Source
I. Banganarti 2, fig. on p. 449
Image
Image not available
Latest edition
I. Banganarti 2 713, fig. on p. 449, figs. 61, 126
Other editions
 
Other publications
Łajtar 2014f, pp. 263–4
Loading...