Texts
OR
detailed search
Results 3937 - 3948 of 4518 for the current search criteria
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, pillar between rooms 17 and 16, eastern face, 33.5 cm away from the southern edge of the pillar, 118.5 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- unknown character
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 3.5; W: 8.1
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- ca. 3.5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- Image
-
- Source
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 765, fig. 68
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3943
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, pillar between rooms 17 and 16, eastern face, 63.5 cm away from the southern edge of the pillar, 121 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- subliterary
- Language
- Greek
- Content
- abbreviated form of prayer based on Book of Tobit
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 10; W: 27
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- ca. 1.2
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- Image
-
- Source
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 766, fig. 68
- Other editions
- Other publications
- Łajtar 2014f, pp. 263–4
Loading...
Text 3944
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, pillar between rooms 17 and 16, eastern face, 60 cm away from the southern edge of the pillar, 119 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Old Nubian
- Content
- inscription left by unidentified person
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H; 8.5; W: 21.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 5.5-7
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- Image
-
- Source
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 767, fig. 68
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3945
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, pillar between rooms 17 and 16, eastern face, 25 cm away from the southern edge of the pillar, 102 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek/Old Nubian
- Content
- perhaps prayer based on Book of Tobit left by Paper (possibly king)
- Date
- probably 1300–1499
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 15; W: 58
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 2
- Height of letters
- 2.6-7.2
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- probably 1300–1499
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- Image
-
- Source
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 768, fig. 68
- Other editions
- Other publications
- Łajtar 2014f, pp. 263–4
Loading...
Text 3946
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, pillar between rooms 17 and 16, eastern face, 54 cm away from the southern edge of the pillar, 79 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek
- Content
- inscription probably left by Apou Lugourati
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 16.5; W: 43
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 5.8-12.5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- Image
-
- Source
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 769, fig. 68
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3947
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 15, southern side, offset of the wall near its eastern end, 19.5 cm away from the southeastern corner, 79 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- unidentified
- Content
- inscription left by Limallo
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 6; W: 16
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 2-6
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 770, fig. on p. 475, fig. 69
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3948
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 15, southern side, offset of the wall near its eastern end, 21 cm away from the southeastern corner, 59 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- unidentified
- Content
- inscription left by Kajogij
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H 7; W: 22.7
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 2
- Height of letters
- 4.8-5.7
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 771, fig. on p. 475, fig. 69
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3949
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 15, western wall, between the southwestern corner and a painting (only traces are preserved), 100 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek/Old Nubian
- Content
- inscription left by Outi, second deacon of Church of Jesus, deacon of queen mother, and cleric
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 53; W: 21.5
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 8
- Height of letters
- 4-9.5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- second deacon of (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲇⲓⲁ ⲃ ⲗⲟ): l. 4
deacon of queen mother (ⲙ̄ⲏ︦ⲣ̄ ⲃ̄ⲗ︦ⲁ̄ ̣ⲁ ̣ ̣ ⲇⲓⲁ): ll. 5–6 (I. Banganarti 2 772: ⲙ̄ⲏ︦ⲣ̄ ⲃ̄ⲗ︦ⲁ̄ ̣ⲁ ̣ ̣ ⲇⲓⲁⲕⲟ̣ⲛ̣; G. Ochała: ⲙ̄ⲏ︦ⲣ̄ ⲃ̄ⲗ︦ⲁ̄ ̣ⲇ ̣ ̣ ⲇⲓⲁ)
cleric (ⲕ[ⲗ]ⲓ̈): l. 7 (I. Banganarti 2 772: ⲇⲓⲁⲕⲟ̣ⲛ̣; G. Ochała: ⲇⲓⲁ ⲕ[ⲗ]ⲓ̈)
queen mother (ⲙ̄ⲏ︦ⲣ̄ ⲃ̄ⲗ︦ⲁ̄): l. 5
- Toponyms & ethnonyms
- (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦): l. 4
- Source
- I. Banganarti 2, fig. 133
- Image
-
- Source
- I. Banganarti 2, fig. on p. 476
- Image
-
- Latest edition
- I. Banganarti 2 772, fig. on p. 476, fig. 70, 133
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014, p. 189, fig. 3
Loading...
Text 3950
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 15, southern side, offset of the wall near its eastern end, 19.5 cm away from the southeastern corner, 79 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- unidentified
- Content
- inscription left by Migalnoukout
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 5.2; W: 10.2
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 2-2.8
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 773, fig. on p. 477
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3951
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 15, southern side, offset of the wall near its eastern end, 14 cm away from the southeastern corner, 123.5 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- unidentified
- Content
- inscription left by Minnonga (?)
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 13; W: 39
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 4-9
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 774, fig. on p. 477
- Other editions
- Other publications
Loading...
Text 3952
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 15, southern side, offset of the wall near its eastern end, 18 cm away from the southeastern corner, 92 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- private prayer
- Language
- Greek/Old Nubian
- Content
- prayer left by Andoumma, steward of Church of Jesus
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 14; W: 48
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 2
- Height of letters
- 2.5-7
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- steward of (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉⲓ⸌ⲍ⸍): l. 1
- Toponyms & ethnonyms
- (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦): l. 2
- Latest edition
- I. Banganarti 2 775, fig. on p. 477
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 189, fig. 2 left
Loading...
- Provenance
- Banganarti
- Region
- Makuria
- Findspot
- upper church, room 15, southern side, offset of the wall near its eastern end, 7 cm away from the southeastern corner, 79 cm above the floor
- Excavation no.
- Present location
- Banganarti, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- unidentified
- Language
- unidentified
- Content
- unknown character
- Date
- 1200–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 9.5; W: 15
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- ca. 3.5
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Banganarti 2 776, fig. on p. 478
- Other editions
- Other publications
- Żurawski 2014a, p. 189, fig. 2 left
Loading...