Texts

OR

detailed search

DBMNT text no.

TM text no.

Provenance

Region

Findspot

Excavation no.

Present location

Museum no.

Date

Medium

Material

Technique

Type of text

Language

Content

Chronological system

Offices

Toponyms

Person no.

Person

Name no.

Name

IM Variant no.

IM Variant

Bibliography

Attestation

clear

Results 3961 - 3972 of 4518 for the current search criteria

Pages

1
...
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
...
377

Text 3966

Stable url

TrismegistosTM text 833811

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 14, western wall of the room, 79 cm away from the northwestern corner, 140 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: private prayer
Language: Greek/Old Nubian
Content: prayer to God left by Abel of Great Church of Jesus
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 15; W: 31.3
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters: 2.2-8

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms: Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍): l. 1

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 134
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 485
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 790, fig. on p. 485, figs. 71, 134
Other editions

Other publications: Żurawski 2014a, p. 187, fig. 4

Text 3967

Stable url

TrismegistosTM text 833812

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 14, western wall of the room, 28 cm away from the northwestern corner, 123 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: inscription lef by Papkiny
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 11; W: 27.7
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 3.5-6

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 134
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 486
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 791, fig. on p. 486, figs. 71, 134
Other editions

Other publications: Żurawski 2014a, p. 187, fig. 4

Text 3968

Stable url

TrismegistosTM text 833813

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 14, western wall of the room, 26 cm away from the northwestern corner, 115.5 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: inscription left by Anyonga
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 6.5; W: 10.2
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 1.8-6

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 487
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 792, fig. on p. 487, figs. 71, 134
Other editions

Other publications: Żurawski 2014a, p. 187, fig. 4

Text 3969

Stable url

TrismegistosTM text 833814

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 14, western wall of the room, 52.5 cm away from the northwestern corner, 107 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: inscription left by Tounoukout
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 3; W: 8.5
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 1-2.9

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: incomplete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 134
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 486
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 793, fig. on p. 486, figs. 71, 134
Other editions

Other publications: Żurawski 2014a, p. 187, fig. 4

Text 3970

Stable url

TrismegistosTM text 833815

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 14, western wall of the room, 45 cm away from the northwestern corner, 101 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Old Nubian
Content: inscription left by Tounoukout, tot (?)
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 9.2; W: 12.5
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters: 1.6-3.5

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: fragmentary

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: tot of --- ([---]ⲗ̣ⲛ̣ ⲧⲟ[ⲧ]): l. 2 (or 'son of ---'?)

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 134
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 487
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 794, fig. on p. 487, figs. 71, 134
Other editions

Other publications: Żurawski 2014a, p. 187, fig. 4

Text 3971

Stable url

TrismegistosTM text 833816

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 14, northern wall, offset of the wall near its eastern end, 17 cm away from the northwestern corner of the room, 216 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek
Content: inscription left by unidentified deacon of Great Church of Jesus
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 26; W: 30.5
Object colour
Text colour
Lines: 3
Height of letters: 5.5-11.5

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: incomplete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: deacon of Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍ ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍): l. 2

Toponyms & ethnonyms: Great (Church of) Jesus (ⲓ̄ⲥ︦ ⲙⲉ⸌ⲅ⸍): l. 2

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 488
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 795, fig. on p. 488, fig. 71
Other editions

Other publications: Żurawski 2014a, p. 187, fig. 4

Text 3972

Stable url

TrismegistosTM text 833817

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 14, northern wall, offset of the wall near its eastern end, 17 cm away from the northwestern corner of the room, 190 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek
Content: inscription left by unidentified person
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 6; W: 9.3
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 2-3.7

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: incomplete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 488
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 796, fig. on p. 488, fig. 71
Other editions

Other publications: Żurawski 2014a, p. 187, fig. 4

Text 3973

Stable url

TrismegistosTM text 833818

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 14, northern side, pillar at the entrance, southern face of the pillar, 52 cm away from the western edge of the pillar, 220 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: private prayer
Language: Greek
Content: prayer to Raphael for unidentified person
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 13.6; W: 23.5
Object colour
Text colour
Lines: 3
Height of letters: 2.7-5.5

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: incomplete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 135
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 489
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 797, fig. on p. 489, figs. 71, 135
Other editions

Other publications: Żurawski 2014a, p. 187, fig. 4

Text 3974

Stable url

TrismegistosTM text 833819

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 14, northern side, pillar at the entrance, southern face of the pillar, 28.5 cm away from the western edge of the pillar, 160 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: private prayer
Language: Greek
Content: prayer for unidentified person
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 2; W: 25.5
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 1.4-2

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: incomplete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 135
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 489
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 799, fig. on p. 489, figs. 71, 135
Other editions

Other publications: Żurawski 2014a, p. 187, fig. 4

Text 3975

Stable url

TrismegistosTM text 833820

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 14, northern side, pillar at the entrance, southern face of the pillar, 35 cm away from the western edge of the pillar, 155 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: inscription left by unidentified person of the Great Church of Jesus, son of Apathti (or tot of Apathti)
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 5.8; W: 26.8
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 2.2-3.4

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: incomplete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: tot (ⲧⲟⲧ): l. 1 (perhaps in the meaning ‘son’)

Toponyms & ethnonyms: Great (Church of) Jesus ([ⲓⲥ] ⲙⲉ⸌ⲅ⸍): l. 1
Apathti (ⲁ̣ⲡⲁ⸌ⲑ⸍ⲧ): l. 1 (or anthroponym?)

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 135
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 492
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 800, fig. on p. 492, figs. 71, 135
Other editions

Other publications: Żurawski 2014a, p. 187, fig. 4

Text 3976

Stable url

TrismegistosTM text 833821

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 14, northern side, pillar at the entrance, southern face of the pillar, 32.5 cm away from the western edge of the pillar, 148.5 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: unidentified
Language: unidentified
Content: unknown character
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 2.6; W: 2.6
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: ca. 2

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 135
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 492
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 801, fig. on p. 492, figs. 71, 135
Other editions

Other publications: Żurawski 2014a, p. 187, fig. 4

Text 3977

Stable url

TrismegistosTM text 833822

Provenance: Banganarti
Region: Makuria
Findspot: upper church, room 14, northern side, pillar at the entrance, southern face of the pillar, 46 cm away from the western edge of the pillar, 148.5 cm above the floor
Excavation no.
Present location: Banganarti, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: name of divine entity/saint
Language: unidentified
Content: name of (Archangel) Raphael
Date: 1200–1399
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: H: 4.5; W: 4.6
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters: 2.1-4.4

Description: inscription incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1200–1399
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Banganarti 2, fig. 135
Image: Full-size image

Source: I. Banganarti 2, fig. on p. 492
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Banganarti 2 802, fig. on p. 492, figs. 71, 135
Other editions

Other publications: Łajtar 2014f, pp. 261–269; Żurawski 2014a, p. 187, fig. 4